da er

ertheil ) ge⸗

f den er an⸗ ärrner

nicht er Art kleidete ſolcher füßle⸗ cueter

chtliche ;, die gloſſen, cch ſaß ltung. den er ort ge⸗

mndier's The⸗

ich für che mit

, zün⸗

2chenl ais ge⸗

lefen, von dem Datum der Nummer an bis zum Namen des Druckers. Der Fremde rührte ſich nicht.

Thénardier rückte hin und her, huſtete, räuſperte ſich, ſchneuzte ſich, ließ den Tiſch knarren. Keine Bewegung des Menſchen.„Schläft er etwa?“ dachte Thénardier. Der Menſch ſchlief nicht, aber nichts konnte ihn erwecken. End⸗ lich nahm Thénardier die Mütze ab, nährte ſich leiſe und wagte zu ſagen:

„Wollen der Herr nicht ruhen?“

Wollen Sie nicht ſchlafen gehen würde ihm eine zu vertrauliche Frage geweſen ſein. Ruhe klang nach Luxus und Ehrerbietung. Dergleichen Worte haben die ge⸗ heimnißvolle und bewundernswerthe Eigenſchaft, am näch⸗ ſten Tage die Rechnung des Gaſtes zu ſteigern. Eine Stube, in der man ſchläft, koſtet 20 Sous, ein Zimmer, in dem man ruht, koſtet 20 Francs.

„Ja,“ ſagte der Fremde,„Sie haben Recht. Wo iſt Ihr Stall?“

„Mein Herr,“ ſagte Thénardier lächelnd,“ ich will Sie führen.“

Er nahm das Licht; der Menſch ergriff ſein Päckchen und ſeinen Stock und Thénardier führte ihn nach einem Zimmer im erſten Geſchoß, das außerordentlich glänzend war, ganz in Mahagoni meublirt und mit einem Himmelbett.

„Was iſt das?“ ſagte der Reiſende.

„Das iſt unſer eigenes Hochzeitszimmer,“ ſagte der Gaſtwirth.„Wir bewohnen ein anderes, meine Frau und ich. Dies Zimmer hier wird nur drei oder vier Mal im Jahre betreten.“

„Mir wäre der Stall ebenſo lieb geweſen,“ ſagte der Mann barſch.

„Thenardier ſchien dieſe nicht ſehr artige Bemerkung nicht zu hören.

Er zündete zwei ganz neue Wachskerzen an, die auf

Die Elenden. III. 11