218

„Die meinigen, mein Herr, ſind gut.“

„Ich leugne es nicht.“

„Und Ihr habt erhalten, was man Euch nicht ſchuldig war?“

Das Auge von d'Artagnan ſchleuderte einen Blitz.

„Was man mir ſchuldig war, wollt Ihr ſagen,

Herr Colbert; denn wenn ich erhalten hätte, was man

mir gar nicht ſchuldig war, ſo hätte ich einen Diebſtahl

begangen.“ 8 Colbert antwortete auf dieſe Spitzfindigkeit nicht. „Ihr ſeid alſo der Kaſſe fünfzehntauſend Livres

ſchuldig,“ ſagte er, von ſeiner eiferſuͤchtigen Hitze fort⸗

geriſſen.

„Ihr gebt mir wohl Credit,“ erwiederte d'Artagnan mit ſeiner ungebührlichen Ironie.

„Keineswegs, mein Herr.“

„Gut! wie ſo?... Werdet Ihr mir meine drei

Rollen wieder abnehmen?“

, Ihr werdet ſie meiner Kaſſe wiedererſetzen.“ „Ich? Ah! Herr Colbert, zählt nicht hierauf.“ „Der Köͤnig braucht ſein Geld, mein Herr.“ „Und ich brauche das Geld des Königs.“

„Es mag ſein; doch Ihr werdet die betreffende

Summe wiedererſtatten.“ 4 „Durchaus nicht. Ich habe immer ſagen hören,

beim Rechnungsweſen, wie Ihr es nennt, gebe ein guter

Kaſſier nie zurück und nehme nie zurück. u „Dann werden wir ſehen, mein Herr, was der

König ſagt, dem ich dieſe Quittung zeigen werde, welche

beweiſt, daß Herr Fouquet nicht nur bezahlt, was er

nicht ſchuldig iſt, ſondern daß er nicht einmal die Quit⸗ tung für das behält, was er bezahlt.“ „Ahl“ rief d'Artagnan,„ich begreife nun, warum

Ihr mir dieſes Papier abgenommen habt, Herr Col⸗

ert.“. Colbert begriff nicht ganz, was Alles an Drohung in