Druckschrift 
Abenteuer und Drangsale eines Schauspielers / von Alexandre Dumas. Aus d. Franz. von August Zoller
Entstehung
Einzelbild herunterladen

200

„Er hat geſagt, es ſei gut.“—

„Es ſei gut! es ſei gut! Gut für ihn, aber ſicher⸗ lich nicht gut für mich!... Junge!“ 3„Kapitän?“

„Sage dem Koch von mir, er ſei eine Canaille.“

„Ja, Kapitän.“ 3

Daſſelbe Spiel wiederholte ſich.

„Was hat er geſagt?“

„Er hat geſagt, es ſei gut, Kapitän.“

„Gut! der Schuft! in jedem Falle war ſein geſt⸗ riges Mittageſſen nicht gut!... Junge!“

„Kapitän?“

„Sage ihm von mir, hörſt Du, von mir, er ſei ein erbärmlicher Hund!“

„Ja, Kapitän,“ erwiederte der Schiffsjunge mit derſelben Unempfindlichkeit.

„Nun?“

„Er hat geſagt, es ſei vortrefflich, Kapitän.“

„Vortrefflich, der Giftmiſcher! Ah! er hat geſagt, es ſei vortrefflich?... Junge!“

„Kapitän?“

„Hole mir einen Hammer, Nägel, Bindfaden und die ganze Küchenbatterie dieſes Schuftes!“

Nach fünf Minuten kam der Schiffsjunge mit den verlangten Gegenſtänden.

„Hier, Kapitän! Soll ich Ihnen helfen?“

„Gib mir den Hammer und die Nägel und mache mir von dieſem Bindfaden zwei Schleifen an alle dieſe Utenſilien... Hundert Thaler für Kupfergeſchirr, alle Teufel! Wenn ich daran denke! hundert Thaler! mehr als ich an ſechs Paſſagieren verdiene!“

Und er nahm die Nägel in ſeinen Mund, ſeinen Hammer mit der rechten Hand, die Schanzverkleidung des Schiffes mit der Linken, und kletterte auf die Ge⸗ fahr, von einer Welle fortgeriſſen zu werden, wie die Hühnerkäfiche, welche ſchon lange gegen das Cap der