349

zauste ihm eine Hand voll Haare vom Kopfe, fragte, wie lange ſie noch daſtehen und ſich Kränkungen ge⸗ fallen laſſen müſſe, ob er gedächte, ihr beim Hinaus⸗ tragen des Koffers zu helfen, oder nicht, und ob es ihm ein Vergnügen mache, ſeine Familie verunglimpfen zu horen, nebſt noch einigen derartigen Fragen. Nach dieſer Schmach und Beſchimpfung marſchirte der kleine Junge, der inzwiſchen durch den Anblick einer unerreichbaren Paſtete allmälig in förmliche Rebellion gegeißelt worden war, entrüſtet ab, es ſeiner Tante und dem Koffer überlaſſend, ihm mit Muße zu fol⸗ gen. Die Letzteren erreichten endlich unter Püffen und Zerren die Straße, wo Miß Miggs, hochroth vor Anſtrengung, ſich unter Geſchluchze und Thränen auf ihr Eigenthum niederſetzte, um auszuruhen und mit ſehnendem Verlangen zu harren, bis ſie einen anderen Jüngling verſtricken könnte, um ihr das Ge⸗ päck nach Hauſe ſchaffen zu helfen.

„Die Sache iſt ſo gleichgültig, daß man nur darüber lachen kann, Martha,“ flüſterte der Schloſ⸗ ſer, indem er ſeiner Gattin nach dem Fenſter folgte und ihr gutmüthig die Augen trocknete.„Was liegt daran? Du haſt ja deinen Fehler ſchon früher ein⸗ geſehen. Na! Fülle mir den Toby noch einmal, meine Liebe. Dolly ſingt uns ein Liedchen, und wir wollen um dieſer Störung willen nur um ſo heiterer ſeyn.“

——