345

werde bald wieder zurückkehren; und unter Beihilfe ihres Neffen ſchickte ſie ſich an, ihre Garderobe die Treppe hinauf zu ſchaffen.

„Meine Liebe,“ ſagte der Schloſſer zu ſeiner Gattin.„Verlangſt du dieß?“

„Ob ich es verlange?“ antwortete ſie.„Ich bin erſtaunt— ich kann mich nicht genug verwun⸗ dern— über dieſe Keckheit. Sie ſoll im Augenblick das Haus verlaſſen.“

Als Miggs dieß hörte, ließ ſie ihr Kofferende ſchwer auf den Boden fallen, ſchnüffelte laut auf, ſchlug die Arme über einander, ließ die Mundwinkel hängen und rief dreimal in ſteigender Skale:

„Ho, du grundgütiger Himmel!“

„Sie hört, was ihre Gebieterin ſagt, meine Gute,“ bemerkte der Schloſſer.„Ich halte es daher für das Beſte, wenn ſie geht. Doch Halt! nehme ſie dieß mit ſich, um alter Dienſte willen.“

Miß Miggs packte die Banknote, die er aus ſeinem Taſchenbuche nahm, hielt ſie vor ſich hin, verſorgte ſie in einem kleinen, rothledernen Beutel, ſteckte ihn in die Taſche(wobei ſie eine beträchtliche Portion Flanellunterrock und mehr von ihren ſchwar⸗ zen, baumwollenen Strümpfen blicken ließ, als man gewöhnlich öffentlich zu ſehen bekömmt), warf den Kopf in die Höhe, ſchaute Frau Varden an, und wiederholte:

„Ho, du grundgütiger Himmel!“