69

weſen ſeyn würde, wenn er ſeinem Clienten auch nur das Mindeſte in den Weg gelegt hätte.

In der Höhe ſeiner geräuſchvollen Heiterkeit nahm Herr Quilp, nachdem er ſeinen Diener unter irgend einem Vorwande entfernt hatte, mit einem Male ſeine gewöhnliche Weiſe wieder an, ſtieg von ſeinem Faſſe herunter und legte die Hand auf den Aermel des Rechtsgelehrten.

„Ein Wort,“ ſagte der Zwerg,„ehe wir fort⸗ fahren. Sally, hören Sie mich einen Augenblick an.“ Miß Sally rückte näher, als wäre ſie gewöhnt, mit ihrem Wirthe Geſchäftsſachen zu verhandeln, die nicht einmal von den Lüften gehört werden durften.

„Ein Geſchäft,“ ſagte der Zwerg, indem er von dem Bruder auf die Schweſter blickte.„Ein ſehr geheimes Geſchäft. Berathet's mit einander, wenn ihr wieder allein ſeyd.“

„Gewiß,“ entgegnete Braß, indem er das Taſchen⸗ buch mit dem Bleiſtifte herauszog.„Ich will, mit Ihrer Erlaubniß, die Hauptpunkte niederſchreiben, Sir. Merkwürdige Documente,“ fügte der Rechtsgelehrte bei, indem er ſeine Augen an die Decke heftete, „höchſt merkwürdige Documente. Er ſetzt ſeine Punkte ſo klar auseinander, daß es eine Freude iſt, ſie unter ſeinen Papieren zu haben! Ich kenne keine Parla⸗ mentsacte, die ſich mit ſeiner Klarheit meſſen dürfte.“

„Ich kann ihnen dieſe Freude nicht geſtatten,“ ſagte Quilp trocken.„Stecken Sie Ihr Buch ein,