68

ihre eigene Weiſe zu vergnügen anfing. Der Regen ſtahl ſich zwar durch das Dach und träufelte auf ihre Köpfe herunter, aber Miß Braß ließ keinen Klagelaut vernehmen, ſondern präſidirte der Thee⸗ partie mit unverwüſtlicher NRuhe. Herr Quilp ſaß in lärmender Gaſtlichkeit auf einem leeren Bierfaſſe, pries den Ort als den ſchönſten und behaglichſten in allen drei Königreichen, erhob ſein Glas und trank auf die nächſte, frohe Zuſammenkunft an dieſem ver⸗ gnüglichen Plätzchen; und Herr Braß, dem der Regen in die Theetaſſe ſchlug, machte einen trübſeligen Ver⸗ ſuch, aufgeräumt zu ſeyn und wohlgemuth zu erſcheinen. Tom Scott ſaß an der Thüre unter einem alten Regenſchirme und wollte in der Freude ſeines Her⸗ zens uͤber die Nöthen des Advokaten faſt vor Lachen berſten, und Miß Sally Braß befand ſich, ohne der Feuchtigkeit zu achten, welche auf ihre zarte Perſon und ihre ſchöne Kleidung herunterträufelte, ganz be⸗ haglich hinter dem Theetiſch, mit grauenhafter Feſtig⸗ keit und Seelenruhe das Mißbehagen ihres Bruders betrachtend, indem ſie es in liebenswürdiger Selbſt⸗ vergeſſenheit zufrieden geweſen wäre, die ganze Nacht dazuſitzen, wenn ſie nur Zeuge von den Qualen ſeyn konnte, welche ſein geiziges und kriechendes Weſen ihn ertragen hieß und zu rächen verbot. Um die Schilderung vollſtändig zu machen, müſſen wir noch bemerken, daß ſie ſich ſo benahm, obgleich ſie in Geſchäftsſachen die größte Sympathie mit Herrn Sampſon hatte und über die Maßen entrüſtet ge⸗