86
als die Mary Anne mit Ihnen am Bord wieder zurückkehrte, ſtatt einen Brief mitzunehmen, welcher von der Zerknirſchung Ihres Herzens und von dem Glücke Ihrer neuen Lage ſprechen ſollte— ja, ja, ich amüſirte mich damals; ich amüſirte mich außer⸗ ordentlich. Ha! ha! ha!“
Der junge Mann lächelte, aber nicht als ob das Thema das angenehmſte wäre, welches für ſeine Unter⸗ haltung hätte ausgewählt werden können; und gerade aus dieſem Grunde fuhr Herr Quilp damit fort.
„Nein, ich laſſe mir's nicht nehmen,“ ſagte er; nein reicher Verwandter, der zwei junge, von ihm abhängige Leute hat— gleichviel, ob Brüder oder Schweſtern, oder Bruder und Schweſter— thut Unrecht, wenn er ſeine Liebe ausſchließlich dem einen zuwendet und das andere verſtößt.“
Der junge Mann machte eine ungeduldige Be⸗ wegung, aber Quilp machte ſo ruhig fort, als ob ſich's um irgend eine ganz abſtracte Frage handle, bei welcher Niemand von den Anweſenden perſönlich betheiligt wäre.
„Es iſt allerdings wahr,“ ſagte Quilp,„daß Ihr Großvater wiederholte Vergebung, Undankbarkeit, Schlemmerei, Verſchwendung und dergleichen Dinge gegen Sie geltend machte; ich bedeutete ihm aber, daß dieß ganz gewöhnliche Fehler wären.„Aber er iſt ein Schurke,⸗ ſagte er.—„Angenommen, es wäre der Fall,⸗ ſagte ich, natürlich nur um der
Argumentation willen, ‚viele junge Edelleute und


