162 David Kopperfield.

nicht zu ſagen. Einer von unſern Leuten indeß belehrte

mich auf meine Frage nach dieſen Orten, daß ſie alle ganz nahe bei einander lägen, und das war mir hinreichend, und ich beſchloß, am Ende der Woche mich aufzumachen.

Da ich ein ſehr anſtändiger kleiner Menſch war und bei meinem Abgange von Murdſtone und Grinby kein übles Andenken zurücklaſſen wollte, ſo betrachtete ich mich als verpflichtet, bis Samſtag Abend zu bleiben, und, da man mir, als ich dorthin kam, einen Wochenlohn im Voraus gezahlt hatte, mich nicht zur üblichen Stunde im Comptoir zum Empfang meines Lohnes einzufinden. Ausdrücklich deshalb, und damit ich nun nicht ohne einen Fond zu meinen Reiſekoſten ſei⸗ hatte ich die halbe Guinea geborgt. Mit dieſem Vorſatze ſchüttelte ich, als der Abend des Samſtags kam und wir alle im Waarenhauſe auf die Auszahlung warteten, in dem Augenblicke, wo Tipp, der Tagelöhner, welcher ſtets den Vortritt hatte, zuerſt hin⸗ einging, um ſein Geld einzuſtreichen, Mick Walker die Hand, bat ihn, wenn an ihn die Reihe, bezahlt zu werden käme, Mr. Quinion zu ſagen, ich ſei weggegangen, um meinen Koffer zu Tipp zu ſchaffen, bot dann der Mehlichen Kartoffel eine letzte Gutenacht und lief fort.

Mein Koffer war in meinem alten Logis, jenſeits des Waſſers, und ich hatte für denſelben eine Aufſchrift auf die Rückſeite einer unſrer Adreßkarten geſchrieben, die wir auf die Weinkiſten nagelten:„Musje David, posle re- stante, Dover.“ Dieſe Aufſchrift hielt ich in meiner Taſche bereit, ſie auf den Koffer zu kleben, ſobald ich aus dem Hauſe ſein würde, und als ich nach meiner Wohnung ging, ſah ich mich nach jemand um, der mir helfe, ihn nach dem Einſchreibebüreau zu ſchaffen.