80 David Kopperfield.
Thränen in den Betttüchern und drängte ſie mit der Hand von mir weg, als ſie mich in die Höhe haben wollte.
„Das iſt Dein Werk, Peggotty, Du greuliges Weſen!“ ſagte meine Mutter.„Daran zweifle ich nicht im Ent⸗ fernteſten. Ich begreife nicht, wie Du es vor Deinem Gewiſſen verantworten kannſt, mein eigenes Kind gegen mich einzunehmen, oder gegen irgend Jemand, der mir theuer iſt? Was ſoll das heißen, Peggotty?“
Die arme unſchuldige Peggotty hob ihre Hände und Augen gen Himmel und antwortete nur, in einer Art Umſchreibung des Gratias, welches ich gewöhnlich nach dem Mittagseſſen wiederholte:„Gott verzeih Ihnen, Mrs. Kopperfield, und mögen Sie niemals ernſtlich zu bereuen haben, was Sie in dieſer Minute ſprachen!“
„Es iſt genug, mich im Innerſten meiner Seele zu verletzen,“ ſchrie meine Mutter.„Und noch dazu in meinem Honigmonate, wo man denken ſollte, mein ärgſter Feind würde in ſich gehen und mich nicht um ein wenig Gemüthsruhe und Glück bringen wollen. David, Du bodenböſer Bube! Peggotty, Du herzloſes Geſchöpf? Ach mein Gott!“ ſchrie meine Nutter, indem ſie ſich in ihrer ärgerlichen und hartnäckigen Weiſe bald an das Eine, bald an das Andre von uns wendete.„Was iſt dies für ein Jammerthal von einer Welt, während Eines doch mit dem größten Rechte erwarten dürfte, daß ſte ihm alle nur mögliche Annehmlichkeit böte.“
Ich fühlte, wie mich eine Hand berührte, von der ich wußte, daß ſie weder ihre, noch Peggotty's Hand war, und welche nach meinen Füßen an der Seite des Bettes hinglitt. Es war Mr. Murdſtone's Hand, und er legte ſte auf meinen Arm, indem er ſagte:


