mmaetateakanulkttettttttteercce

4

—

Einundzwanzigſtes Kapitel.

In welchem Dodſons und Foggs Schreiber als Männer von Welt, und Dodſon und Fogg ſelbſt als Geſchäftsmänner auftreten; ferner ein rührendes Wiederſehen zwiſchen Sam Weller und ſeinem Vater nach langer Trennung, und aus welchem Kapitel der Leſer endlich erſieht, was für auserwählte Geiſter ſich im Gaſthofe zur Elſter ver⸗ ſammelten, und welch' ein kapitales Kapitel das nächſt⸗ folgende werden wird.

Die vier Schreiber der Herren Dodſon und Fogg — Anwälde bei den Gerichtshöfen der Kings Bench und Common⸗Pleas zu Weſtminſter, und Prokuratoren beim

Canzlei⸗Gerichtshofe— ſaßen in dem, an der Straße lie⸗

genden Zimmer des Erdgeſchoſſes eines düſter ausſehenden Hauſes, ganz unten im Frleman's Court, welche vor⸗ beſagte Schreiber ſich während ihrer Tags⸗Arbeiten ſo vieler günſtiger Licht⸗ und Sonnenblicke erfreuten, als ein Menſch zu ſehen hoffen dürfte, der ganz unten in einem anſtändig tiefen Brunnen ſäͤße; und ohne die Ge⸗ legenheit, die Sterne bei Tage zu ſehen, eine Gunſt, die dem im tiefen Brunnen Sitzenden doch widerfährt.

Ein düſteres und dumpfiges Gemach, in dem ſich eine beſondere Abtheilung befand, gebildet durch einen

Die Pickwicker. III. 1