Zwoöͤlftes Kapitel.

Nochmals eine Reiſe, und auch eine antiquariſche Entdeckung. Herrn Pickwicks Beſchluß, einer Parlamentswahl beizu⸗ wohnen, und ein Manuſkript des alten Geiſtlichen.

Zu Herrn Pickwicks Erholung von ſeinen Reiſe⸗ beſchwerden und ſeiner leiblichen und geiſtigen Abſpannung, war eine Nachtruhe in Dingley⸗Dells tiefer Stille und ein Spaziergang in der erquickenden Landluft am andern Morgen, vollkommen hinreichend. Der treffliche Mann war zwei ganze Tage von ſeinen Freunden und Jüngern getrennt geweſen, und mit wie großem Entzücken er Herrn Winkle und Herrn Snodgraß begrüßte, davon können ſich gewöhnliche Menſchen durchaus keine Vor⸗ ſtellung machen. Die Freude war gegenſeitig; denn wer konnte in Herrn Pickwicks ſtrahlendes Antlitz ſchauen, ohne die innigſte Luſt zu empfinden. Dem großen Manne entging es jedoch nicht, daß unter der Hülle des Ent⸗ zückens der Seinen etwas Geheimnißvoll⸗Düſteres ver⸗ borgen zu ſein ſchien, worüber er in einige Unruhe gerieth. 3

Die Pickwicker. II. 1