Die Pickwicker.

kehrte mit ihm zurück, und nach einer kurzen pantomi⸗ miſchen Vorſtellung trat er mit Miſtreß Budgery zu einer Quadrille an.

Die Verwunderung des Herrn Tupman über dieſes ſummariſche Verfahren wurde, ſo groß ſie war, noch un⸗ endlich durch das Erſtaunen des Doktors überboten. Der Fremde war jung und die Wittwe fühlte ſich ge⸗ ſchmeichelt;— ſie beachtete des Doktors Aufmerkſamkeiten nicht mehr, deſſen Unwille auch ſeinen unerſchütterlichen Nebenbuhler nicht im Geringſten zu beunruhigen ſchien. Doktor Slammer war außer ſich.— Er, Doktor Slam⸗ mer, vom 97. Regiment, in einem Augenblick durch einen Menſchen vollkommen ausgeſtochen zu werden, den Niemand je geſehen hatte und den Niemand ſelbſt jetzt kannte!— Doktor Slammer— Doktor Slammer vom 97. Regiment zurückgewieſen!— unmöglich!— Es konnte nicht ſein, und doch war es ſo— da ſtanden ſie. — Wie konnte er ſeinen Augen trauen— er blickt noch⸗ mals und befand ſich in der traurigen Nothwendigkeit, die Wahrheit anerkennen zu müſſen. Da hüpfte die Wittwe vor ihm mit Herrn Tracy Tupman in unge⸗ wöhnlicher Leichtigkeit, und Herr Tracy Tupman tanzte mit einer ſehr feierlichen Miene(wie viele Leute thun), als ſei eine Quadrille eine ernſte Prüfung der Gefühle, die zu beſtehen unbeugſame Entſchloſſenheit erforderlich ſei.

Alles dieſes ertrug der Doktor ſchweigend und gedul⸗ dig, ſo wie das darauf ſolgende Glühwein⸗ und Zucker⸗ werk⸗Präſentiren, kaum aber war der Fremde verſchwun⸗ den, um Miſtreß Budger nach ihrem Wagen zu führen, ſo ſchoß er aus dem Ballſaal hinaus, indem die bis dahin unterdruckte Wuth ſich jetzt in allen ſeinen Zügen malte und ſein Geſicht röthete.

Der Fremde kehrte eben mit Herrn Tupman zurhek,