Der Zögling der Marſhalſea. 87

vorher, und der Schinken(obgleich er ganz gut war), ſchien einen ſchwachen Samum von Schinken durch die ganze Marſhalſea zu wehen.

„Verſuchen Sie noch ein Bischen Grünes, Sir,“ ſagte der junge John, und reichte ihm wieder das Körbchen hin.

Es erinnerte ihn ſo lebhaft daran, wie man manchmal in den Käfig eines trübſinnigen Vogels etwas Grünes ſteckt, und John hatte ſo offenbar das Körbchen als ein Bischen Erquickung für das abgeſtandene heiße Pflaſter und die ſchwüle Ziegelmauer des Kerkers gekauft, daß Clennam ſich nicht enthalten konnte, mit einem Lächeln zu ſagen:„es war ſehr freundlich von Ihnen, auf den Gedanken zu kommen, das zwiſchen den Draht zu ſtecken; aber ich kann ſelbſt Dies nicht hinunter bringen.“

Als ob ſein Zuſtand anſteckend wäre, ſchob auch der junge John bald ſeinen Teller zurück, und fing an, das Kohl⸗ blatt, in welches der Schinken eingewickelt geweſen war, zu⸗ ſammenzulegen. Als er es ſo oft zuſammengelegt, daß es in die Fläche ſeiner Hand ging, begann er es zwiſchen beiden Händen platt zu drücken und Clennam aufmerkſam an⸗ zuſehen.

„Ich wundere mich,“ ſagte er endlich, und drückte das grüne Packet mit einiger Kraft zuſammen,„daß, wenn es nicht Ihrer Mühe werth iſt, ſich um Ihrer ſelbſt willen in Acht zu nehmen, Sie es nicht um anderer Leute Willen thun.“

„Wahrhaftig, ich wüßte nicht, für wen,“ entgegnete Arthur mit einem Seufzer und einem Lächeln.