Hochſinn.. 41

zu bringen, iſt wirklich ſchändlich. Du ſchlechtes, kleines Ding!“

„Bringt es irgend Jemand Schande“, ſagte Klein Dor⸗ rit,„wenn ich mich dieſes armen alten Mannes annehme?“

„Ja, Miß“, entgegnete ihre Schweſter,„und Du ſollteſt das wiſſen. Und Du weißt es auch ſehr wohl. Das Haupt⸗ vergnügen Deines Lebens iſt, Deine Familie an ihr Unglück zu erinnern. Und das nächſte große Vergnügen Deines Da⸗ ſeins iſt, Dich mit gemeiner Geſellſchaft abzugeben. Aber wenn Du keinen Sinn für Anſtand haſt, ſo habe ich wel⸗ chen. Du wirſt ſo gut ſein, mir zu erlauben, daß ich auf der andern Seite des Wegs unbeläſtigt gehe“.

Damit ſchritt ſie haſtig auf das Trottoir auf der andern Seite. Der alte Schandfleck, welcher ein paar Schritte da⸗ von(denn Klein Dorrit hatte in ihrer Verwunderung ſeinen Arm fahren laſſen, als ihre Schweſter begann) demüthig ſeine Verbeugung gemacht und welcher von ungeduldigen Vor⸗ übergehenden bei Seite geſtoßen und verwünſcht worden war, weil er den Weg verſperrte, ſchloß ſich ziemlich taumelig ſeiner Gefährtin wieder an und ſagte:„Hoffentlich iſt Ihrem ver⸗ ehrten Vater nichts zugeſtoßen, Miß? Hoffentlich iſt in Ihrer verehrten Familie nichts Schlimmes paſſirt?“

„Nein, nein“, erwiderte Klein Dorrit.„Nein, danke Ihnen. Geben Sie mir Ihren Arm wieder, Mr. Nandy. Wir werden jetzt bald dort ſein“.

So ſprach ſie mit ihm wie vorher, und ſie kamen zu der Loge und fanden Mr. Chivery am Schloſſe und gingen