118 Siebenundzwanzigſtes Kapitel.
gäbe, kam Pet am ganzen Leibe zitternd zurück und ſagte, daß ſie ſich vor ihr fürchte. Hart hinter ihr kam Tattycoram ganz Feuer und Flamme vor Wuth.„Ich haſſe Euch alle Drei,“ ſagte ſie, indem ſie mit dem Fuße ſtampfte.„Ich möchte platzen vor Haß gegen das ganze Haus.“
„Worauf Sie—“
„Ich,“ ſagte Mr. Meagles mit einfacher Treuherzigkeit, die ſich ſelbſt den Glauben der Mrs. Gowan erzwungen ha⸗ ben würde,„ich ſagte, zähle bis fünfundzwanzig, Tattyco⸗ ram.“
Mr. Meagles ſtrich ſich abermals über das Geſicht und ſchüttelte den Kopf mit einer Miene tiefen Bedauerns.
„Sie war ſo gewöhnt, es zu thun, Clennam, daß ſie ſelbſt da, wo ſie ein Bild der Leidenſchaft war, wie Sie es nie geſehen haben, ſofort inne hielt, mir voll ins Geſicht blickte und(ſo viel ich verſtand) bis acht zählte. Aber ſie konnte es nicht über ſich gewinnen, weiter zu zählen. Da riß ihr die Geduld, dem armen Ding, und ſie überließ die andern Siebzehn allen vier Winden. Jetzt platzte ſie mit Allem her⸗ aus. Sie verabſcheute uns, ſie fühlte ſich elend bei uns, ſie könnte es nicht ertragen, ſie wollte es nicht ertragen, ſie wäre entſchloſſen wegzugehen. Sie wäre jünger, als ihre junge Herrin, und ob ſie wol bleiben würde, um zu ſehen, daß ſie als das einzige junge und intereſſante Weſen, als die Ein⸗ zige, die man in's Herz ſchließen und lieben müſſe, betrachtet würde. Nein, das würde ſie nicht, das würde ſie nicht, das würde ſie gewiß nicht. Was dächten wir wol, daß ſie, Tatty⸗


