anſcheinend großer Theilnahme zu fragen, ob Jemand etwas von dieſem ſchrecklichen Schlag geahnt hätte, und wie Mr. Dombey ſich dabei befände. Bei derartigen Fragen wurde der Major ſehr dunkelroth und gab zur Antwort, es ſei eine böſe Welt, Sir; Joey wäre zwar nicht ſo dumm, Sir, aber diesmal ſei er hintergangen worden, Sir; wenn Jemand das zu Jo. Bagſtock geſagt hätte, als er mit Dombey ins Ausland ging und den Landläufer in Frankreich ſuchte, ſo hätte Jo. Bagſtock ihn rein ausgelacht— rein ausgelacht, Sir, bei Gott! Daß Joe getäuſcht und hintergangen worden ſei, Sir, aber jetzt wieder die Augen weit offen habe; ſo weit, daß, wenn Joe sVater mor⸗ gen aus dem Grabe aufſtände, er dem alten Kerl keinen Dreier anvertrauen, ſondern ihm ſagen würde, ſein Sohn Joſh ſei ein zu alter Soldat, um ſich wieder leimen zu laſſen, Sir. Er ſei ein eigenſinniger, mürriſcher, grilliger, alter J. B. Skeptiker, Sir; und wenn es ſich mit der Würde eines Majors vom der⸗ ben alten Schlag, der die Ehre gehabt, von den hochſeligen königl. Hoheiten den Herzögen von Kent und York perſönlich gekannt und geſchätzt zu ſein, vertrüge, ſich in eine Tonne zurückzuziehen und darin zu leben, bei Gott! Sir, er ließe ſich morgen eine Tonne nach Pallmall bringen, um zu zeigen, wie ſehr er die Menſchheit verachte!

Dieſe und viele andere Variationen derſelben Melodie gab der Major mit ſo vielen apoplektiſchen Symptomen, ſo bedeut⸗ ſamem Kopfwackeln und mürriſchem Brummen von ſich, daß die jüngern Mitglieder des Clubs auf den Gedanken kamen, er habe Geld in ſeines Freundes Dombey Haus angelegt und es ein⸗