— 18ñ—

Der Capitain antwortete mit einer Bewegung des Kopfes, um damit anzudeuten, daß es vielen Leuten nicht gleich ſein werde, ihm aber gewiß.

Als ich wieder fortging, ſagte Mr. Toots, zog mich das Mädchen auf die allerunerwartetſte Weiſe in die Speiſekammer.

Der Capitain ſchien für einen Augenblick dies zu mißbilli⸗ gen und ſah, in ſeinen Stuhl zurückgelehnt, Mr. Toots mit mißtrauiſchem, wenn nicht drohendem Geſicht an.

Wo ſie dieſe Zeitung hervorzog, ſagte Mr. Toots. Sie ſagte mir, daß ſie dieſelbe den ganzen Tag vor Miß Dombey verſteckt habe, weil etwas von Jemandem darin ſtehe, der ſie und Miß Dombey etwas anginge; und dann las ſie mir die Stelle vor; ſehr wohl. Dann ſagte ſie— warten Sie einen Augenblick; was ſagte ſie doch!

In dem Beſtreben, alle ſeine geiſtigen Kräfte auf dieſe Frage zu concentriren, fixirte Mr. Toots zufällig des Capitains Augen und kam durch ſeinen ſtrafenden Ausdruck ſo außer Faſſung, daß es ihm noch viel ſchwerer wurde, den Faden ſeiner Erzählung wieder aufzunehmen.—

O! ſagte Mr. Toots nach langem Ueberlegen. O! A! Ja! Sie ſagte, es ſei doch noch ein Schatten von Möglichkeit vorhanden, daß es nicht wahr ſei; und daß, da ſie nicht gut ſelbſt kommen könnte, ich doch zu Mr. Salomo Gills, dem Op⸗ ticus, des Betreffenden Onkel, gehen und ihn fragen möchte, ob er glaube, daß es wahr ſei, oder ob er in der City etwas Wei⸗ teres gehört hätte. Sie ſagte, wenn ich nicht mit ihm ſprechen