Teil eines Werkes 
9 (1851) Die Beweinte von Wish-Ton-Wish oder die Puritaner in Connecticut / von J. F. Cooper ; Aus dem Englischen von Dr. Gottfr. Friedenberg
Entstehung
Einzelbild herunterladen

3

Die Ernſteren, die religiös Geſtimmten fanden in den Anſiedelun⸗ gen von Neu⸗England eine Zuflucht. Dorthin verpflanzten denn auch viele Privatleute ihr Vermögen und ihre Familien, und gaben dem Lande einen Schwung der Verſtandesbildung und der Sitt⸗ lichkeit, den es ſich edel bis auf die jetzige Stunde zu erhalten gewußt hat.

Die Bürgerkriege in England waren von einer Beſchaffenheit, die viele Männer von großer und aufrichtiger Frömmigkeit für das Kriegshandwerk gewann. Davon hatten einige ſich in die Kolonie zurückgezogen, ehe die Unruhen im Mutterlande ihre Kriſis er⸗ reichten. Während der ganzen Dauer derſelben gingen die Aus⸗ wanderungen ebenfalls vor ſich, und als endlich die Reſtauration der Stuarte eintrat, ſuchten ganze Haufen von denen, die mit jenem Hauſe unzufrieden waren, Sicherheit in dieſen entfernten Gebieten.

Ein Militär, Namens Heatheote, ein finſterer Fanatiker, war einer der erſten ſeines Standes, die das Schwert mit den dem Anbau einer jungen Anſiedelung eigenthümlichen Feldwerkzeu⸗ gen vertauſchten. Es gehört nicht zu unſerm gegenwärtigen Vor⸗ haben, den Einfluß darzuthun, welchen der Beſitz eines jungen, ſchönen Weibes auf ſeinen Entſchluß ausübte; aber die Documente, denen wir den Stoff unſerer Erzählung verdanken, laſſen ſtark vermuthen, daß er der Meinung geweſen, ſeine häusliche Eintracht würde in den Wildniſſen der neuen Welt nicht weniger geſichert ſeyn, als unter den Gefährten, mit denen ſeine früheren Verbin⸗ dungen ihn natürlich zuſammenführen mußten. Seine Gemahlin war, wie er, einer derjenigen Familien entſproſſen, die von den Freiſaſſen der Zeiten der Eduard und der Heinrich herſtammten, und daher Erbbeſitzer von Landgütern wurden, durch deren all⸗ mählich ſteigenden Werth ſie ſelbſt den Rang kleiner Landgutsbe⸗ ſitzer erſtiegen. Bei den meiſten europäiſchen Nationen würden ſte zur Klaſſe des niedern Adels gezählt worden ſeyn.

Das Familienglück des Kapitäns Heatheote ſollte einen