Druckschrift 
Der rothe Seeräuber : eine Erzählung / von John Fenimoore Cooper. Für die reifere Jugend frei bearb. von Franz Hoffmann
Entstehung
Einzelbild herunterladen

16

folger werden. Das kann Euch als ein zu plötzliches Vertrauen auffallen. Es iſt's auch theilweiſe, ich muß es geſtehen; aber unſere Schiffsliſte kann nicht, wie die des Königs, unter Trommelſchlag in den Straßen der Hauptſtadt eröffnet werden, und dann müßte ich mich nicht auf ein Menſchenherz verſtehen, wenn mein offenes Vertrauen auf Eure Treue nicht ſchon durch ſich ſelbſt Eure An⸗ hänglichkeit an mich verſtärkte.

So iſt', rief Wilder mit plötzlicher tiefer Erregung.Aber da wir wir jetzt einander verſtehen, will ich nicht länger beläſtigen, ſondern Euch für die Nacht verlaſſen, und am Morgen zu meiner Pflicht zurückkehren.

Mich verlaſſen! entgegnete der Seeräuber, indem er ſchnell mit ſeinem Herumſchreiten innehielt und feſt ſeine Augen auf den Andern heftete.Meine Ofſiziere pflegen mich nicht um dieſe Stunde zu verlaſſen. Ein Seemann muß ſein Schiff lieben, und nie ohne Noth außer ihm ſchlafen.

Auch darin werden wir uns leicht verſtehen, ſagte Wilder

ſchnell.Wenn Ihr mich zum Sklaven, wie einen Riegel oder eine Klammer im Schiff haben wollt, ſo iſt unſer Handel zu Ende. Hm. ich bewundere Euren Muth, Herr, weit mehr als Eure Vorſicht. Ihr werdet an mir einen anhänglichen Freund finden, der auch die kürzeſte Trennung wenig liebt. Iſt hier zu Eurer Befriedigung nicht genug? Ich will von den gemeinen Rückſichten nicht ſprechen, in ſo weit ſie die gewöhnlichen Bedürfniſſe betreffen. Aber Ihr kennt den Werth der Bildung, hier ſind Bücher; Ihr habt Geſchmack, hier iſt Eleganz; Ihr ſeid arm, hier iſt Reich⸗ thum.

Sie nützen nichts ohne Freiheit, entgegnete kalt der Andere.

Und welche Freiheit verlangt Ihr? Ich hoffe, junger Mann, Ihr werdet nicht ſo bald das in Euch geſetzte Vertrauen verrathen. Unſere Bekanntſchaft iſt nur neu, und ich könnte in meinen Eröff⸗

nungen zu haſtig geweſen ſein.

Ich muß auf das Land zurück, fuhr Wilder mit Feſtigkeit fort;wär's auch nur, um zu ſehen, daß man mir vertraut, und ich kein Gefangener bin.

In all' dem iſt Edelmuth oder Schurkerei, begann der Räuber wieder nach einem Augenblick ernſten Nachdenkens.Ich