nd, om ann eirt, der geln den In⸗ den gen om⸗ om⸗

len. nun Re⸗ ang dern atze, ans⸗

port in Perſon zu leiten. Die Frucht von der Anſtrengung war ein heftiges Fieber, das gleich den Tag nach Bewillkommnung des Schatzes ein⸗ trat. Der Arzt und der Major waren uͤber die Behandlung der im dortigen Klima ſo gefaͤhr⸗ lichen Krankheit ganz verſchiedener Meinung. Jener verlangte ſtrenge Diaͤt, und dieſer wieder⸗ holten Genuß des Herzlabſals, das ſoweit von der Heimath herbeigeholt war. Die Krankheit konnte daher nach Belieben fortgehen. In drei Tagen war Borrougheliffe todt, und zuruͤckgebracht, um an der Seite ſeines Freundes in der Huͤtte begraben zu werden, die ſo oft bei ihren Gelagen und Schmaͤuſen Zeuge geweſen war.

Der Kapellan gab das Leben auf dem Schiffe bei Zeiten auf, um wieder ſeine kurzen Hoſen anziehen zu koͤnnen, eine Sache, die Katharinen unendliche Freude machte. Gelegentlich quaͤlte ſie ihren guten Mann mit der Frage, ob denn auch ihre Ehe, welche er mit langen Hoſen ein⸗ geſegnet haͤtte, guͤltig ſey?

Griffith und ſeine trauernde Gattinn brach⸗ ten den Leichnam des Oberſten Howard nach ei⸗ ner von Holland's Staͤdten, wo man ihn ach⸗ tungsvoll und ſtandesgemaͤß beerdigte. Dann eilte der junge Mann nach Paris, die duͤſtern Bilder zu verſcheuchen, welche die Ereigniſſe der