Druckschrift 
Der Kettenträger, / von J. F. Cooper
Entstehung
Einzelbild herunterladen

204

dem Schnitt nach die einfachſten und den Stoffen nach die zweck⸗

mäßigſten waren, eigens zugerichtet waren zum gegenwärtigen Gebrauche; und reizend ſtanden ſie ihr gerade zu ihrer Art Ge⸗ ſicht und zu ihrem vollkommenen Wuchſe. Jedermann weiß, daß bei den verſchiedenen Klaſſen der Geſellſchaft und, Kö⸗ nigreich oder Republik, verſchiedene Klaſſen exiſtiren nun einmal in dieſem Lande, und werden immer exiſtiren, als nothwendiges Moment und Folge der Civiliſation; eine Wahrheit, die Jeder leicht erkennt, in Beziehung auf die unter ihm Stehenden, obgleich ſein Geſicht minder ſcharf ſein mag in Bezug auf die über ihm Stehenden, nun, Jedermann weiß, daß ein großer Unterſchied in der Kleidung zwiſchen den verſchiedenen Klaſſen in der ganzen chriſtlichen Welt gegen das Ende des amerikani⸗ ſchen Krieges beſtand, ein Unterſchied, der jetzt raſch ver⸗ ſchwindet, oder ſchon ganz verſchwunden iſt. Nun hatte Urſula von der eigenthümlichen Tracht ihrer Klaſſe gerade ſo viel bei⸗ behalten, daß man erkannte, ſie gehöre in der That derſelben noch an, ohne doch den Unterſchied ſehr auffallend zu machen. In Wahrheit, der Charakter deſſen, was ſie noch beibehielt, deutete ſchon die Geſchichte ihrer Herkunft an, denn er beſtand in einer eher gedämpften als übertriebenen Nachahmung deſſen, an was ſie früher gewohnt geweſen, während eine bloße Nach⸗ äfferei leicht in letzteren Fehler verfallen ſein würde. Ich kann nur noch beiſetzen, daß der Eindruck, den dieſe eigenthümlich modifizirte Tracht machte, ein ſehr vortheilhafter und nicht we⸗ nig reizender war.

Koſtet einmal dieſe Kuchen, ſagte der alte Andries, der ohne die mindeſte Abſichtlichkeit es liebte, auf die verſchiedenen Verdienſte ſeiner Nichte aufmerkſam zu machen.Dus hat ſie gemacht, und ich will darauf wetten, Madame Waſhington ſelbſt könnte keine wohlſchmeckenderen machen.

Wenn Mrs. Waſhington ſich je damit befaßt hat, verſetzte

GO