93

habt Ihr einem menſchlichen Weſen ärgeres Unrecht gethan z ein Kind kann nicht wahrhafter und aufrichtiger ſein als Tom's Schweſter!“

„Ja, das iſt es gerade; Tom's Schweſter iſt ex oflicio voll⸗ kommen; aber du wirſt dich erinnern, daß auch manche Kinder ſehr gewandt ſind, ſich zu verſtellen. Alles, was ich für jetzt über die Sache ſagen kann, iſt, daß mir Tom gefällt und ſeine Eltern mir gefallen; aber was ich von deiner Freundin halten ſoll, weiß ich noch nicht.“

Kate war etwas beleidigt, denn ſie gab mir keine Antwort. Ihre gute Laune ſtellte ſich jedoch wieder binnen Kurzem ein, und unſer übriger Ritt war ganz angenehm und vergnügt, indem der Name Bayard gar nicht mehr erwähnt wurde, obwohl, bin ich überzeugt, meine Begleiterin gar viel an einen gewiſſen Tom dieſes Namens dachte, ſo wie ich allerdings auch an ſeine ſchöne und un⸗ erklärliche Schweſter.

Deim Gaſthauſe zu Kingsbridge hatten wir wieder eine kurze Unterredung mit der unermüdlichen Schwätzerin, der Wirthin.

„Eine recht vergnügte Zeit iſt es drüben auf dem Toe gewe⸗ ſen, ganz gewiß!“ rief Mrs. Light, ſobald ſie den Kopf zur Thüre herausgeſtreckt;„eine recht angenehme und unterhaltende Zeit für den jungen Gentleman ſowohl als für die junge Lady. Mr. Thomas Bayard und Miß Pris Bayard ſind Tage lang bei Euch geweſen, und die alte Madame Littlepage iſt entzückt. Oh! der Toe iſt immer ein glücklicher Ort geweſen, und glückliche Geſichter bin ich ſchon lange gewohnt dorther kommen zu ſehen, und glückliche Ge⸗ ſichter ſehe ich auch heute! Ja, ja, der Toe hat immer glückliche, zufriedene Geſichter die Straße daher geſandt; und ein glückliches Dach iſt es jetzt ſchon hundert Jahre in alle Wege.“

Ich darf wohl ſagen, das Alles war ganz wahr. Ich habe immer gehört, das alte Haus habe zufriedene Herzen beherbergt, und zufriedene Herzen machen glückliche, vergnügte Geſichter. Kate'ns Geſicht war das Glück ſelbſt, wie ſie im Sattel ſitzend