Druckschrift 
Satanstoe, oder die Familie Littlepage ; eine Erzählung aus der Colonie / von James Fenimore Cooper
Entstehung
Einzelbild herunterladen

12

der Colonie New⸗York und den öſtlich vom Fluß Byram gele⸗ genen gezogen wird. Ich habe ſagen hören, die meiſten Auswan⸗ derer nach den Staaten von Neu⸗England ſeien von dem Weſten Englands gekommen, wo noch manche ihrer geſellſchaftlichen Eigen⸗ thümlichkeiten und Viel von ihrer Sprache zu finden ſeyn ſollen; während die weiter ſüdlich gelegenen Colonien ihre Bevölkerung aus den mehr im Mittelpunkt gelegenen Grafſchaften und aus den Gegenden und Bezirken der britiſchen Inſel erhielten, welche nur weniger provinzielles und eigenthümliches Gepräge haben ſollen. Ich will nicht behaupten, daß es ſich buchſtäblich ſo verhält, obgleich allbekannt iſt, daß wir in New⸗York lange her gewohnt ſind unſere Nachbarn in Neu⸗England als ganz von uns verſchiedene Leute an⸗ zuſehen, während ich faſt glaube, daß unſere Nachbarn in Neu⸗ England uns als nicht minder verſchieden von ſich, und in ſofern eben ſo weit entfernt von der Vollkommenheit betrachtet haben.

Sei dem wie ihm wolle, ſo viel iſt gewiß, daß Neu⸗England ein von dem übrigen Reiche gewiſſermaßen getrennter Theil iſt, zu ſeinem Vortheil und zu ſeinem Nachtheil. Es bekam ſeinen Na⸗ men von dem Umſtande, daß die engliſchen Beſitzungen auf der weſtlichen Grenze an die der Holländer ſtießen, welche ſo von den andern Colonien von rein Anglo⸗Sächſiſchem Urſprung getrennt wurden durch ein weites Gebiet von weit größerer Ausdehnung als das Mutterland ſelbſt. Ich fürchte, es liegt etwas im Charakter dieſer Anglo⸗Sachſen, was ſie geneigt macht, andere Nagen zu ver⸗ lachen und die Naſe über ſie zu rümpfen; denn ich habe bemerkt, daß die Eingebornen des Mutterlandes ſelbſt, welche zu uns kom⸗ men, dieſe Neigung blicken laſſen in Bezug auf uns Bewohner von New⸗York ſelbſt, ſo wie auf die von Neu⸗England; während die Leute in dem letztern Lande eine Geſinnung gegen uns, ihre Nach⸗ barn, an den Tag legen, welche nichts weniger als jene Demuth verräth, die doch als eine Zierde der chriſtlichen Denkungsart betrach⸗ tet wird, auf welche ſie ſo gerne ganz beſondere Anſprüche machen.

-9 doͤ8eOͤ-&Scd,d

+

.½