Druckschrift 
Der Spion : eine amerikanische Erzählung aus dem Jahre 1780 / von J. F. Cooper. Nach der von dem Verfasser durchges., verb., mit einem neuen Vorw. und mit Noten begleiteten Ausg. übertr. von C. Kolb
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Nein, genau nn es

ton? dieſen

ihrer Soldat

d fuhr ſie in⸗ deſſel⸗ eiden. er Ge⸗ Siege ſchflegel einen Unſere Blut. enſtand, aſchend ht eine charfem er zu in dem ſſenheit hatte. erlegen, Reiters d fuhr

Obriſten

riethe, eine große Schußweite zu nehmen. Eine matte Kugel macht unfähig

Nein! rief der Kapitän ungeduldig;laßt die Schufte nur ihre Bärte an den Mündungen der brittiſchen Musketen verbrennen,

wenn ſie ſich ſo weit vorwärts treiben laſſen. Doch genug davon.

Archibald, glauben Sie, daß der Mond auch ein Körper iſt, wie unſere Erde, und daß ſich dort Geſchöpfe befinden, die uns ähn⸗ lich ſind?

Nichts iſt wahrſcheinlicher, lieber John; wir kennen ſeinen Umfang und können analoger Weiſe daraus auf ſeine Beſtimmung ſchließen. Ob jedoch ſeine Bewohner in den Wiſſenſchaften ſo weit vorangeſchritten ſind, wie wir, oder nicht, das hängt wohl haupt⸗ ſächlich von der Beſchaffenheit ihres geſelligen Lebens und gewiſſer⸗ maßen auch von phyſikaliſchen Einflüſſen ab.

Ich kümmere mich nicht um ihre Gelehrſamkeit, Archibald; aber es iſt eine wunderbare Macht, die ſolche Welten ſchaffen kann, und ihnen ihre Bahnen anweist. Ich weiß nicht, warum, aber es befällt mich ein melancholiſches Gefühl, wenn ich dieſen Luftkörper betrachte, deſſen Schatten man ſich als Meere und Land denkt. Er kommt mir vor, wie ein Ruheplatz hingeſchiedener Seelen.

Trinken Sie ein Schlückchen, Schatz, ſagte Betiy, indem ſie den Kopf wieder erhob und ihm ihre eigene Flaſche anbot,das Alles kömmt von dem Nachtnebel, der den Umlauf des Blutes hindert und dann iſt auch das Geſchwätz von den verwünſchten Milizen nicht geeignet für ein feuriges Gemüth. Nehmen Sie ein Troͤpfchen, Schatz, und Sie werden bis an den Morgen ſchlafen. Den Roth⸗ ſchimmel habe ich ſelbſt gefüttert, denn ich dachte, es könnte mor⸗ gen für ihn einen ſchweren Tag abſetzen.

Welcher herrliche Himmel über uns, fuhr der Rittmeiſter in demſelben Tone fort, ohne auf das Anerbieten Betty's zu achten; es iſt Jammerſchade, daß ſolche Würmer, wie die Menſchen, durch ihre niedrigen Leidenſchaften dieſes göttliche Werk entſtalten dürfen.