man das darin enthaltene Pulver durchſcheinen ſehen konnte; das breitere Ende deſſelben enthielt einen hölzernen Boden, während das andere ſorgfältig mit einem kleinen Pfropfen verwahrt war. Vor ihm hing eine lederne Jagdtaſche, aus welcher er bei dem Schluſſe ſeiner letzten Worte ein kleines Maß hervorzog, es mit Pulver füllte, und dann ſeine Büchſe, die von dem Schneeboden an faſt bis zu der Spitze ſeiner Fuchskappe reichte, wieder zu laden begann.

Der Reiſende hatte, während der Jäger in dieſer Weiſe be⸗ ſchäftigt war, die Wunden des erlegten Hirſches ſorgfältig unterſucht und rief jetzt, ohne ſich an die üble Laune des Andern zu kehren:

„Es wäre mir gar zu lieb, wenn ich die Ehre, dieſes Thier erlegt zu haben, in Anſpruch nehmen könnte; und gewiß, wenn der Schuß durch den Hals aus meinem Gewehr kam, ſo kann ich es mit Recht thun, denn der durch’s Herz war unnöthig— wir nennen etwas der Art einen Act der Supererogation, Lederſtrumpf.“

„Sie mögen es mit was immer für einem gelehrten Namen belegen, Richter,“ ſagte der Jäger, indem er die Büchſe mit ſeinem linken Arm unterſtützte, einen Meſſingdeckel in ſeiner Jagdtaſche aufdrückte, ein kleines Stück gefetteten Leders herausnahm, eine Kugel darein wickelte und beides während des Sprechens mit kräf⸗ tiger Fauſt in den Gewehrlauf auf das Pulver hinunter trieb; „denn es iſt weit leichter, irgend ein Wort zu erſinnen, als einen Bock im Sprunge zu ſchießen. Aber dieſes Thier hier kam, wie ich bereits vorhin ſagte, durch eine jüngere Hand, als die meinige, zu ſeinem Ende.“

„Was ſagt Ihr dazu, mein Freund?“ rief der Reiſende, indem

die Ihrige oder

er ſich ſcherzend gegen Natty's Begleiter umdrehte.„Wollen wir

um die Ehre looſen und dieſen Dollar aufwerfen? Das Silber iſt Euer, wenn Ihr verliert. Was ſagt Ihr dazu, mein Freund?“ „Daß ich den Hirſch ſchoß,“ ſagte der junge Mann etwas ſtolz und legte den Arm auf eine Büchſe, welche ziemlich die Form von der ſeines Gefährten hatte.