„Zu viel Waſſer,“ entgegnete Arrowhead mit einem leichten Kopfnicken.„Tuscarora zu ſchlau, als zu machen Feuer mit Waſſer; Blaßgeſicht zu viel Buch, und brennt alles; viel Buch— wenig Wiſſen.“

„Vernünftig, ich geb' es zu,“ ſagte Cap, der eben kein Freund von Büchern war,„das iſt ein Stich auf dein Leſen, Magnet. Der Häuptling hat nach ſeiner Weiſe verſtändige Anſichten von den Dingen. Wie weit aber, Arrowhead, entfernt uns Eure Be⸗ rechnung noch von der Pfütze, welche Ihr den großen See nennt, und auf die wir nun ſchon ſo viele Tage losſteuern?“

Der Tuscarora blickte auf den Seemann mit ruhiger Ueber⸗

legenheit und ſprach:

„Ontario gleich dem Himmel; eine Sonne und der große Rei⸗ ſende wird es erfahren.“

„Wohl, ich kann's nicht läugnen, daß ich ein großer Reiſender geweſen bin, aber von allen meinen Reiſen war dieſe die längſte, die am wenigſten einträgliche und die entfernteſte auf dem Lande. Wenn dieſer Friſchwaſſerbehälter ſo nahe und zu gleicher Zeit doch ſo groß ſeyn ſoll, Arrowhead, ſo ſollte man doch glauben, daß ein Paar gute Augen ihn außzufinden vermöchten; denn es hat den Anſchein, als ob man alles, was innerhalb des Raumes von dreißig Meilen liegt, von dieſem Lug-⸗aus ſollte ſehen können.“

„Sieh,“ ſagte Arrowhead, indem er einen Arm mit ruhiger Würde vor ſich ausſtreckte,„Ontario.“

„Onkel, ihr ſeyd gewöhnt, zu ſchreien,„Land hoe! aber nicht „Waſſer hot, und ſeht es deßhalb nicht,“ rief die Nichte mit Lachen, wie die Mädchen über ihre eigenen eitlen Einfälle zu thun pflegen.

„Wie, Magnet! Glaubſt du, daß ich mein angeborenes Element nicht kennen würde, wenn ich es zu Geſicht bekäme?“

„Aber der Ontario iſt nicht Euer angeborenes Element, lieber Onkel, denn Ihr kommt von dem Salzwaſſer, und dieſes Waſſer

iſt ſüß.“