4

9—

Feinde;„und du wirſt wahrſcheinlich in einem Armen⸗ ſpital ſterben und wirſt gewiß vom Leichenkarren in eine der gewöhnlichen Höhlen deines Campo Santo*) unter eine ſaubere Chriſtengeſellſchaft geſchoben werden, wo Arme und Beine blindlings wie Stallſtroh hingeworfen werden und wo der Weiſeſte unter euch beim Klange der letzten Trompete in Verlegenheit ſeyn wird, ſeine Glie⸗ der von denen ſeines Nachbarn zu unterſcheiden.“

„Bin ich ein Hund, daß ich ſo enden ſoll?“ fragte Pippo wild:—„oder daß ich meine Gebeine nicht von denen irgend eines ketzeriſchen Schurken erkennen ſollte, der vielleicht mein Nachbar ſeyn wird?“

„Wir haben einen Streit wegen Hunden gehabt, laßt uns keinen zweiten anfangen,“ erwiderte il Male⸗ detto ſpöttiſch:—„Prinzen und Edle,“ rief er mit an⸗ genommener Würde—„wir ſind hier, ſo lange es de⸗ ren Belieben iſt, die in Vevay herrſchen, in ſicherm Ge⸗ wahrſam und das Klügſte wird ſeyn, die Zeit ſo fried⸗ lich untereinander, und ſo heiter hinzubringen, als un⸗ ſere Lage es nur immer erlaubt. Der fromme Konrad ſoll alle Ehren eines Kardinals empfangen, Pippo ſoll das Handpferd bei ſeiner Leichenbeſtattung nicht fehlen, und was dieſe würdigen Waadtländer angeht, die ohne Zweifel gewichtige Leute in ihrer Art ſind, ſo ſollen ſie Landvögte werden, von Bern abgeſendet, um zwiſchen den vier Mauern unſeres Pallaſtes zu herrſchen. Das Leben iſt blos eine ernſtere Art Mummerei, ihr Herrn, und das zweite ſeiner köſtlichſten Geheimniſſe iſt, andere

*) Kirchhof. Ueberſetzer.