Teil eines Werkes 
1.-3. Bd. (1828)
Einzelbild herunterladen

372

Es iſt zu ſpaͤt! zu ſpaͤt! rief Wilder entſetzt;keine Kraft, keine menſchliche Gewalt kann ſie retten!

Iſt das nicht ein Segel? ſagte ganz leiſe Nighthead neben ihm, mit einer von aberglaͤubiſcher Furcht erſtickten Stimme.

Es komme! antwortete bitter der junge Kommandant. Das Schreckniß hat ſchon ſeinen hoͤchſten Grad erreicht.

Sollte es aber doch, erwiederte der zweite Lieutenant, und zeigte auf den dunkeln und nahen Punkt im Nebel, ſollte es aber doch ein ſterbliches Schiff ſeyn, ſo ſind wir den Paſſagieren und den Armateurs ſchuldig, es anzurufen, wenn ein Menſch ſeine Stimme im Sturm zu erheben vermag.

Es anrufen! Paſſagiere!" ſagte Wilder, unwillkuͤhr⸗ lich wiederholend vor ſich hin.Nein! Alles auf der Welt iſt beſſer, als es anzurufen. Siehſt Du das Schiff, welches ſo raſch heranſegelt? fragte er mit feſter Stimme den wachſamen Matroſen, der ſeinem Poſten treu, das Steuer⸗ rad der Karoline noch nicht verlaſſen hatte.

Ja, ja, Sir, war die kurze ſeemaͤnniſche Antwort.

Laß ihm das Fahrwaſſer; umgeſchwait! Das Steuer an Backbord! vielleicht ſegelt es in der Dunkelheit an uns vorbei, um ſo mehr, da wir beinahe gaͤnzlich Waſſer zie⸗ hen, Ans Backbord geſteichen! verſtanden?

Der Matroſe antwortete eben ſo lakoniſch wie das erſte⸗ mal, und der Kauffahrer von Briſtol ſtrich einige Augen⸗ licke aus der Linie des Fremden. Aber ein zweiter Blick uͤberzeugte Wilder, daß dieſer Verſuch unnuͤtz ſey. Das

yj,,,O 2ꝑ 2