er Hoff⸗ 4

abträgt, Wälder, iner Art ageliums

Nenſchen

eht auch in der

u und in den, daß 3 frühern n langen 4. Die Intereſſe, ort. Die Margaret liebreich. ges Kind, und eine vielmehr Prärien⸗ Bourdon, ddon“ als titel iſt im

in neuen

er Fall iſt.

zu lächeln,

tliche Sitte 2“ nähert.

— 309—

In ſpäteren Zeiten werden die Generale„nicht ſo häufig ſein wie Brombeeren.“*)

Sobald Miſtreß Boden, oder, um uns eines bekanntern Namens zu bedienen,— ſobald Margaret hörte, daß ſie den Mann vor ſich habe, welchem„der General“ den von dem wohlehrwürdigen Herrn Varſe zu Kalamazoo aufgeſetzten Umriß der Geſchichte ſeiner früheren Begebniſſe geſchickt hatte, wurde ſie ſo zuvorkommend und mittheilend, als wir es nur wünſchen konnten. 3

Ihr eigenes Leben war glücklich und ihre Ehe von dem Segen des Himmels begleitet geweſen. Ihr Bruder aber war in ſeine alte Schwächen zurückgefallen und ſtarb, noch ehe das Jahr 1812 zu Ende ging. Dorothea war zu ihren Ver⸗ wandten in Maſaachuſets zurückgekehrt und erfreute ſich, da ein Oheim ſie in ſeinem letzten Willen bedacht hatte, eines behaglichen Alters.

Der Bienenjäger hatte in jenem Kriege zum Schwerdt gegriffen und einige heiße Gefechte an den Ufern des Niagara mitgekämpft. Sobald aber der Friede abgeſchloſſen war, kehrte er in ſeine theuere„Lichtungen“ zurück, wo er blieb und, wie man ſich ausdrückt,„mit dem Lande gedieh.“— Er iſt jetzt, was man in Michigan einen reichen Mann nennt. Er hat eine Menge Land, und zwar gutes Land, eine ſchöne Wohnung und keine Schulden. Er kommt ſeinen Verpflichtun⸗ gen gegen einen öſtlichen Mann ebenſo gewiſſenhaft nach, wie denen, welche ihm in der Provinz obliegen, und betrachtet die vereinigten Staaten, und nicht Michigan, als ſein Vaterland.

*) Falſtaff in Shakſpeare's Heinrich IV, Der Ueberſetzer.