ſagen, ein Bettler könne eine Königstocher heirathen, aber wie? So etwas kam nur in der Dichtung vor. Was war bettelhafter als eine Pfarre in Schottland, wo die Geiſtlichkeit faſt durchgehends arm und immer plebejiſch iſt? Eine Königstocher, oder was daſſelbe ſagen will, die Enkelin eines verſtorbenen und die Couſine mehrer lebender Grafen, in ſolche Niedrig⸗ keit herabziehen, ſei wohl in einem Traum oder in der Dichtung denkbar; aber daran bei hellem lichten Tage zu denken, das konnte ein Mann nicht, der bei geſundem Verſtande und ehrlich war.

„Stelle Dir eine Geſellſchaft vor, wie ſie ſich neulich in der Sankt⸗Georgs⸗Kirche im Hannover⸗ ſquare verſammelt hatte,“ ſagte er zu ſich,„um die Hochzeit von Miß Hope's Couſine, der Honourable Harriet Ailey zu feiern; wenn ſolch' eine Geſellſchaft hört, daß ſich ihre Verwandte Miß Hetty Hope mit einem gewöhnlichen ſchottiſchen Pfarrer ver⸗ heirathet! Oder denke Dir die Geſellſchaft hierher eingeladen zur Trauung! Wie ſie die Großartigkeit und Schönheit der Abtei bewundern würden, aber das Erſtaunen, wenn ſie den Betrag der Pfarrein⸗ künfte erführen und den beſcheidenen Zuſchnitt des Hausweſens ſähen!“ Er lachte laut auf, wie Jemand, der weiß, daß er in Zukunft doch der Spielball des