Druckschrift 
Das Leid der Zeit : eine Geschichte unserer Tage / von Hendrik Conscience. Aus dem Fläm. von C. Büchele
Entstehung
Einzelbild herunterladen

200

den Zipfel ihrer Schürze vor die Augen und begann wie leiſe zu weinen. beſſe „Geh', geh', Du mußt darum nicht weinen, Bär⸗ zu t

belchen,“ ſagte die alte Magd.„Ein Mädchen, wie 3 Du, friſch, arbeitſam und ehrlich, kann zwiſchen Hun⸗. Bar dert wählen, die beſſer ſind als er. Beklage eher unſer Fräulein. Für ſie iſt es ein ſchlimmes Ding,

mein Kind. Sie iſt von Kindesbeinen an auferzogen und worden, Daniel's Frau zu werden, und jetzt iſt die mein Hoffnung ihres ganzen Lebens vernichtet! Aber ich gera begreife es nicht wie kann Herr van Hoogeland nach mir, Paris abreiſen, ohne Abſchied von unſerem Fräulein mich zu nehmen? Thomas, der Knecht vom Wulfhof, be⸗ woll

gegnete mir geſtern, als ich aus der Kirche kam;

und von Herrn Daniel ſprechend, legte er den Finger ſam?

an die Stirne, als wollte er ſagen, ſeinem jungen dami

Herrn fehle es im Kopfe. Das verhüte der barm⸗ herzige Gott! Es wäre ein ſchreckliches Unglück, und Elter unſer Fräulein würde ſich gewiß zu Tode härmen. Sage, Barbara, es iſt ſicher Nichts daran? Junker ſeine

Daniel iſt im Beſitz ſeines vollen Verſtandes?“

„Ich weiß nicht, was ſie haben,“ antwortete die Mäd Kuhmagd zwiſchen ihren Thränen.„Sie ſcheinen zh

bezaubert; aber es iſt gleich, Thereſe; ſie ſind doch Müh

abgereiſt, und Jodokus iſt für immer fort.... Ach, mein

wie iſt es möglich, daß die Menſchen einander ſo Jode

viel Herzeleid anthun können? Glücklichſein iſt doch ren,

etwas ſo Gemächliches!“ dann

„Nun, Bärbelchen, Du mußt Dich tröſten,“ ſagte

die alte Frau mitleidig.„Die Wahrheit zu ſprechen, brum Jodokus mit ſeinem rothen Kopf war doch nicht ſo die r

ſchön, daß Du ihn lang betrauern ſollteſt; und ſo

7