189

Ritze gestohlen. Die Beleidigung ist noch nicht vergessen, aber sie diente dazu, den Dichter mit dem Lande, wo er geboren war, wo er aber nicht leben wollte, zu vereinigen. Als ein Bauerknabe gefragt wurde, wer Petrarch sey, so erwiederte er: die zur Pfarre Gehö- renden wülsten Alles, was ihn beträfe, er aber wisse blos, dafs er ein Florentiner sey.“ Herr Forsyth*) ist nicht ganz correct, wenn dafs er nie nach Toscana zurückkehrte, nachdem er es einmal als Knabe verlassen hatte. Offenbar reiste er auf seinem Wege von Parma nach Rom durch Florenz, so wie bey seiner Rückkehr im Jahre 1350, und blieb dort lange genug, um Bekanntschaft mit dessen ausgezeich- neisten Bewohnern zu machen. Ein vornehmer Florentiner schämte sich des Widerwillens des Dichters gegen sein Vaterland, und war eifrig darauf bedacht, diesen gemeinen Irrthum bey unserm gebildeten Reisenden auszurotten, den er kannte und achtete wegen ausserordentlicher Talente, ausgebreiteter Gelehrsamkeit und ei- nes verfeinerten Geschmacks, verbunden mit jener anziehenden Einfachheit der Sitten, wel-

*) Bemerkungen u. s. w. über Italien, 8. 95. Anmerk, 2. Aufl.