Teil eines Werkes 
7/8 (1822) Der Doge von Venedig / von George Gordon Byron ; übersetzt von Theodor Hell ;; Erste Abtheilung und Zweyte Abtheilung
Entstehung
Einzelbild herunterladen

hat, und

Iteno, welche a gehabt : Herr alle jene n lassen Ze, Muth n dieses hr diese rt hatte, was ge-

ein wei-

Ser Ber- Pallaste s Unter. aus ein- , einem Bertucci chlagnen

145 Mann, geschickt hatten. Und als sie sich mit diesen vereint, gaben sie Befehl, noch einige andre zu rufen. Und so besprachen sich alle einige Nächte hindurch im Familien-Pallaste des Dogen zusammen. Und nahmen nach und nach noch andere zu sich, nämlich: Niccolo

Fagiuolo, Giovanni da Corfu, Stefano Fagiano,

Niccolo dalle Bende, Niccolo Biondo und Ste-

fano Trivisano. Und sie ordneten 16 oder 17 Anführer in verschiedenen Gegenden der Stadt an, deren jeder wieder 40 bewaffnete Männer bereit halten sollte, ohne ihnen doch zu sagen, was man vorhabe. An einem bestimmten Tage sollten sie an verschiednen Orten untereinander öffentliche Zänkereyen anfangen, damit der Doge auf Sankt Markus die Glocke könne läuten las- sen, welche nicht geläutet werden konnte ohne seinen Befehl. Und beym Schalle dieser Glocke sollten die 16 oder 17 mit ihrer Mannschaft nach Sankt Markus auf den Straſsen kommen, welche auf die Piazza gehen. Und so sollten