Teil eines Werkes 
7/8 (1822) Der Doge von Venedig / von George Gordon Byron ; übersetzt von Theodor Hell ;; Erste Abtheilung und Zweyte Abtheilung
Entstehung
Einzelbild herunterladen

XV

Kampf mit den Gefahren, der sie zu dem ge- waltsamen Tode führte, mehr als bey allen an- dern unwahrscheinlich macht. Der schwarze Schleyer, welcher über den Platz gemalt ist, wo Marino Faliero's Bild unter den übrigen Dogen hängen sollte, und die Riesentreppe, wo er gekrönt, der Krone beraubt, und enthaup- tet ward, machten einen eben so lebhaften Ein- druck auf meine Einbildungskraft, als sein feu- riger Character und seine seltsame Geschichte.

Im Jahr 1819 suchte ich mehr als einmal sein Grab auf dem Kirchhofe von St. Johann und Paul auf, da kam, als ich vor dem Denk- male einer andern Familie stand, ein Priester zu mir, und sagte:«Ich kann Ihnen ein schö- neres Monument zeigen, als dies.» Ich machte ihm bemerklich, dafs ich das, der Familie Fa- liero, und besonders des Dogen Marino suche. Ol» erwiederte er,«ich will es Ihnen zeigen, und führte mich nach der Aussenseite, wo er

auf einen Sarkophag an der Mauer, mit einer