62

Dem Strand, der vor ihm lag als hohe trockne Stelle;

Hier droht' ein Hai die schrecklichste Gefahr,

Verschlingend den, der Juans Schwimmgeselle;

Da keins der andern zwey die Kunst verstand,

Kam niemand, als er selber, an das Land.

107.

Doch nur das Ruder half ihm hingelangen,

Das, wie wenn'’s Gott gefügt, herausgespühlt

Ward, eben als ihm alle Kraft entgangen,

Und ihn die Well', an ihn zerschellt, gewühlt

Beynah zur Tief'; er schlang sich drum, und sehr

Peischt' ihn die Fluth, als er daran sich hielt;

Zuletzt durch Schwimmen, Waden, Klettern, wühlt

Am Strand er sich halb sinnlos aus dem Meer.

Dort ſaſs Mit seine

Die ungen Zurück il Dort lag Vor'm Ei) Mit soviel Und wie

Auf wollt' Doch san

Auf seine

Nach dene