die im dritten Artikel eine Beuriheilung einer französischen Uebersetzung des Strabo in sich faſste, waren auch einige Bemerkungen über die neuern Griechen und ihre Literatur, und eine kurze Nachricht von Coray, einem der franzö- sischen Mitübersetzer. Ich fühle mich geneigt, über diese Bemerkungen einige Betrachtungen anzustellen, und der Ort, an dem dies geschieht, wird hinreichend seyn, mich zu entschuldigen, sie in ein Buch aufzunehmen, dessen Inhalt ge- wissermafsen mit dem Gegenstande verwandt ist. Coray, der berühmteste der lebenden Griechen, wenigsten; unter den Franken, wurde auf Scio geboren An dem Reptew ist Smyrna, aber, nach meiner Meynung, irrig, als Geburtsort genannt) und ausser den Uebersetzungen Beccaria's und andrer dort gedachter Werke(in's Neu- griechische) hat er auch ein romaisches und französisches Lexikon herausgegeben, so fern der Versicherung einiger dänischer Reisender,
die kürzlich aus Paris kamen, zu trauen ist;
unser zuletzt hier gesehenes französisch und griechisches Wörterbuch ist das von Gregory


