Druckschrift 
Der arme Edelmann / von Hendrik Conscience. Aus dem Vläm. von Dr. Hans Wachenhusen
Entstehung
Einzelbild herunterladen

tet wer⸗

brannte auf den ber dem

e Huhn rgeholt, nd aller⸗ i ſchaͤlen

und un⸗ Die letz⸗ geſehen

en war,

eſtalt und hendlicher ühle auf kenvollen entflohen. erte ſich

dem Ohr Lenora lein, das ern abge⸗ vohl eine nden und

Lenora de macht, die haben

37

eine Stimme wie eine Nachtigall— ich erinnere mich noch, wie meine Mutter— ach, ſie iſt ſchon lange im Him⸗ mel!— mich mit dem Lied immer in den Schlaf wiegte... Ach ſingen Sie es einmal!*

„Es iſt ſo lang!“ ſagte Lenora lächelnd.

„Und wenn es auch nur einige Verſe ſind!“ war die Antwort.—»Was iſt es heute doch für ein heiterer Tag!*

»Gut,“ ſagte Lenora,»wenn es Euch Vergnügen macht, ſo will ich's Euch nicht weigern. Hört zu:

Am Ufer, an dem ſchnellen Fluß Ein traurig Mägdlein ſaß;

Sie klagt' und weinte vor Verdruß In's Gras, von Thränen naß.

Sie warf die Blumen, die ſie brach, Beſtändig in den Strom;

Sie rief: ach, lieber Vater, ach! Ach, lieber Bruder, komm!

Ein Reicher kam des Wegs daher, Gewahret ihren Schmerz;

Er ſieht das Mägdlein weinen ſehr, Das rührt ſein weiches Herz.

Er ſprach zu ihr:»Mein liebes Kind, Sag' an, was klagſt Du hier, Warum ich weinend Dich hier find'; Kann's ſein, ſo helf' ich Dir!?

Und troſtlos ſeufzt' das Mägdlein da, Und ſprach:„ach, braver Mann, „Ne arme Waiſe bin ich ja,

Der Gott nur helfen kann!