——

238

Horizont, ſo weit derſelbe ſichtbar war, und verſuchte die dichte Finſterniß zu durchdringen. Jede etwas über die andern empor⸗ ragende Welle ſchien ihm ein zu ſeiner Verfolgung ausgeſendetes Fahrzeug, und alsdann verdoppelte er ſeine Anſtrengung, wodurch er zwar ſeinem Ziele näher kam, aber auch die Kräfte um ſo ſchneller aufrieb.

Er ſchwamm indeſſen rüſtig dem Ziele zu und ſchon verlor das fürchterliche Schloß ſich etwas in den nächtlichen Dünſten. Er ſah es nicht mehr, fühlte aber ſeine Nähe noch. Eine Stunde lang theilte Dantes im Gefühle der wiedererlangten Freiheit fröhlich und kräftig die Wellen, und eilte dem Ziele zu, welches er ſich geſetzt hatte.

„Laß ſehen,“ ſagte er,„eine Stunde ſchwimme ich ſchon; aber

da ich den Wind entgegen habe, muß ich ein Dritttheil meiner Kräfte einbüßen. Indeſſen, wenn ich die Richtung nicht verloren habe, muß ich jetzt nicht weit von Tiboulon ſein. Aber wenn ich mich getäuſcht hätte!“

Ein Schauder ſchüttelte den ganzen Körper des Schwimmenden, er verſuchte einen Augenblick auf dem Rücken zu liegen, um ſich auszuruhen; aber das Meer wurde von Minute zu Minute unge⸗ ſtümer, und er ſah bald ein, daß auf dieſes Erquickungsmittel nicht zu rechnen war, ſondern er es mit einem mächtigen und wüthenden Feinde aufgenommen habe.„Nun wohl!“ ſagte er,„es ſei darum, ich werde ausharren, bis meine Arme erſchlaffen, meine Beine ſteif werden, bis die Kräfte meinen Körper zerreißen und ich unterſinke.“ Und von Neuem begann er mit der Ueberſpannung der Verzweiflung weiter zu ſchwimmen. Plötzlich ſchien der ſchon ſo düſtere Himmel ſich noch mehr zu verfinſtern, eine ſchwere, dichte, conſiſtente Wolke ſenkte ſich auf ihn und zugleich fühlte er einen heftigen Schmerz am Knie. Die Einbildungskraft ſagte ihm mit unberechenbarer Schnelligkeit, daß es eine Kugel ſei, und daß er ſogleich das Knallen des Schuſſes hören werde; aber der Knall blieb aus; Dantes ſtreckte die Hand aus und fühlte einen Widerſtand. Er zog ſein anderes Bein an ſich und berührte die Erde. Jetzt erkannte er den Gegen⸗ ſtand, den er für eine Wolke gehalten hatte. Zwanzig Schritte von ihm erhob ſich eine ſonderbar geſtaltete Felſenmaſſe, welche man für einen ungeheuern Heerd, der in vollem Brande verſteinert war, hätte halten können. Es war die Inſel Tiboulon.

Da wärts u blöcken ihm je Windes der Sch deſſen K ſein ein einem u ſchlug d ſchlänge Augenbl Chaos d

Se der Inſe war und er, ſobe Meere a und fole ragende er flüch Wuth d zittern, brachen, ſo war von ein unter i zerreiße fiel ih er hatt trank

A ſtrahle der Er maire wie ein Weller