38

„Ich! Urſachen, Dantes zu haſſen? Keine, auf mein Wort! gay Ich ſah Euch ſo unglücklich und Euer Unglück ging mir zu Herzen! als das iſt Alles. Aber von dem Augenblicke an, wo Ihr glaubt, daß mot ich aus eigenem Intereſſe handle... Adieu, mein Freund, ſeht allein⸗ geit zu, wie Ihr fertig werdet.“ 6 Und Danglars that, als wollte er ſich entfernen.. ſu „Nein, nein,“ rief Fernand, ihn zurückhaltend,„bleibt! Mir kann es am Ende gleichgiltig ſein, ob Ihr Dantes haßt oder liebt; duh ich haſſe ihn, das geſtehe ich laut. Sagt mir das Mittel, und ich b Glo wende es an, vorausgeſetzt, daß es nicht ſein Tod iſt; denn Mer⸗ dut cedes will ſich tödten, wenn Dantes ſtirbt.“ aiſ Caderouſſe, deſſen Kopf auf den Tiſch geſunken war, erhob 1 denſelben und ſagte, Fernand und Danglars mit ſchweren, gläſernen Augen anſehend: 8 „Dantes tödten!... Wer ſpricht hier davon? Ich will nicht, A daß er ſtirbt, er iſt mein Freund... Er hat mir dieſen Morgen— angeboten, ſein Geld mit mir zu theilen, wie ich das meinige mit Si ihm getheilt habe... Ich will nicht, daß er getödtet werde!...“ ai und wer ſpricht denn davon, ihn zu tödten, Dummkopf,“ ent⸗ hr gegnete Danglars.„Es handelt ſich um einen einfachen Scherz. Trink auf ſein Wohl,“ fügte er, Caderouſſe's Glas füllend, hinzu, „und laſſ' uns zufrieden.“. wer „Ja, ja, auf Dantes Geſundheit,“ ſagte Caderouſſe, ſein Glas Euc hinunterſtürzend,„er lebe... er lebe.. le.. be!“ Da „Aber das Mittel?... das Mittel?“ fragte Fernand.. xa ccs iſt Euch alſo noch keins eingefallen?“ de „Nein; Ihr habt es übernommen.“ „Es iſt wahr,“ ſagte Danglars,„die Franzoſen haben den Er⸗ E ſindungsgeiſt vor den Spaniern voraus.“ 1 n „Erfindet alſo,“ ſagte Fernand ungeduldig.“.— ihre Kellner,“ ſagte Danglars,„Feder, Papier und Dinte ſind meine Inſtrumente, und ohne meine Inſtrumente kann ich nichts machen.“— a „Eine Feder, Papier und Dinte!“ ſchrie Fernand nun überlaut. die Der Kellner brachte das Verlangte. die