——

ſahen ſich unter einander an, und ſpähren ver⸗ gebens nach ihrem ſonſt gewoͤhnlich heitern Laͤ⸗ cheln. Stellina beſchaͤftigte itzt blos der Ge⸗ danke, die Gefaͤhrten Eduards aus den Flammen zu befreyen.„Ja, ſprach ſie zu ſich ſelbſt, ich, „ich werde ſie retten. Die Liebe, der man ja „in allen Welttheilen huldigt, wird mir einſt 5 lohnen, dieſen Mann, jenſeits der Meere her, „welcher ja weder meine Voreltern, noch mich „je beleidiget hat, beſchuͤtzt zu haben. Er hatte „wohl Recht, dieſer ſchone Juͤngling: ſicher „ſind weder er noch ſeine Gefaͤhrten Portugie⸗ „ſen; und muß ſich unſre Grauſamkeit nicht „mit unſerm Irrthume enden?“

Ben dieſen Gedanken erreichte ſie Tenor, und die hochaufgethuͤrmten Steinmaſſen am Abhange des Huͤgels, verkuͤndeten ihr die Woh⸗ nung der Itobaren.