Print 
Vater und Tochter / von Friederike Bremer. Aus dem Schwed. von G. Fink
Place and Date of Creation
Turn right 90°Turn left 90°
  
  
  
  
  
 
Download single image

ann es n, für

n durch el, das

uf ihre e Väter

165

hatten, die ihnen ein hohes Ideal vor Augen führ⸗ ten und ſie lehrten, mit demüthigem Blick auf ſich ſelbſt nach Vollkommenheit zu ſtreben. Wenn Viele eigenwillig und ſelbſtſüchtig ſind, ſo geſchieht dieß, weil ſie nicht wie ich geliebt wurden und ſchon frühe etwas Hohes zu lieben bekamen. Wenn Manche ihr Leben mit kleinlichen Dingen vergeuden, ſo geſchieht dieß, weil kein weiſer Lehrer ihnen den Werth des⸗ ſelben zum Bewußtſein brachte, ſo daß ſie das Große als groß und das Kleine als klein anſehen lernten.

„Aber wie Manche gibt es nicht, die dieſem Loos der Alltäglichkeit entgangen und ſanfte, edle, hochſinnige Weſen geworden ſind! Von ihnen möchte ich zu Dir ſagen: Suche und Du wirſt finden! Unter ihnen wird mein Bruder Arel eine Gattin ſuchen und finden und mir eine Schweſter ſchenken — o des holden Namens! In jedem andern als in dieſem Sinn wird Roſa für Dich gleichſam todt, ja von dieſer Stunde an todt ſein.

„Höre mich, Axel! Um vollkommen für meinen Zweck, für meine theure Pjlicht zu leben, darf ich keinen andern irdiſchen Zweck daneben haben. Du ſprichſt von der Zukunft— von Warten und Hoffen. Ich habe bloß ſpäter eine Zukunſt, Axel, und dieſe iſt mit der meines Vaters vereinigt. Er iſt blind,

unrettbar blind und wird ſeiner Tochter ſtets be⸗

dürſen(obſchon er will, daß ich etwas Anderes glauben ſoll); genug, ich kann, darf und will an keine andern Bande denken.

„Aber ich liebe Dich! Gerade deßhalb muß ich mit Dir brechen, jetzt auf immer brechen mit den Ein⸗ gebungen dieſes Gefühls in meinem Herzen, Ich