Druckschrift 
Streit und Friede oder Scenen aus Norwegen : Erzählung / von Friederike Bremer. Aus dem Schwed. übers. von G. Fink
Entstehung
Einzelbild herunterladen

60

d. h. aus Eis. Die Dompfaffen mit ihrer purpurnen„ de Bruſt glänzten wie hüpfende Flammen auf dem klaren 6 Schnee. Der Winter blühte in glitzernden über Wald und Flur verſtreuten Kryſtallen, in der klaren Friſche der Luft, im Geſange der Droſſel, im blendenden Glanz der Schneegefilde. Im Walde wurde Holz gefällt und oft er⸗ i ſchallten Geſänge aus Tegner's Frithiof dazu; im Thale„ bel fuhr man auf Schlitten, über die Berge auf Schneeſchlitt⸗ w ſchuhen. Ueberall regte ſich friſches Leben. St Der ſchwediſch⸗norwegiſche Kampf auf Semb hatte ſeit Weihnachten gewaltig abgenommen. Zwar verſuchte 2 Harald allerhand Ausfälle gegen das ſchwediſche Eiſen, 3 ſchwediſche Waldung u. ſ. w., aber Suſanna ſchien nicht n mehr an ihren Ernſt zu glauben und ließ ſich daher nicht ſo. mehr dadurch in Harniſch bringen; überdieß fiel der letzte 3 Angriff auf den ſchwediſchen Blauſtein ſo matt aus, daß g Harald beſchloß, dieſe Sache vor der Hand ganz ruhen ul zu laſſen und ſich nach einem andern Streitgegenſtand um⸗ ſt ſah, um ſich den Winter hindurch warm zu halten. 5 Februar und Merz nahten heran. Dieß iſt der be⸗ Ple ſchwerlichſte Theil im nordiſchen Winter. Im Januar war er jung, jetzt aber wird er alt, grau und drückend, ſtar beſonders in den Hütten, wo man nicht mit der gehörigen üt Umſicht geſorgt hat. Die Herbſtvorräthe ſind demnächſt verzehrt, im Zimmer, wie im Stalle. Es wird den hun⸗ d gernden Kindern ſchwer, Holz nach Heuſe zu ſchleppen, Ale wenn man ihnen bloß mageren Waſſerbrei, und auch die⸗ ral ſen nicht immer, im Topfe kocht. Der April kommt. Er heißt der Lenzmonat und als die Lerchen ſingen hoch in den Lüften. Aber in den tie⸗ ibre fen Thälern klagt oft die größte Angſt und Noth. Da Vo' ſäet der arme Landmann oft Aſche und Sand auf den rich Schnee, der ſeine Felder bedeckt, damit er etwas früher ſie ſchmelze, und er zwiſchen den rings umher aufgethürm⸗ Kla ten Schneewällen ſeinen Boden pflügen könne. Suſanna Bri wurde während dieſer Monate gut bekannt in den Hütten nen ma