Druckschrift 
Streit und Friede oder Scenen aus Norwegen : Erzählung / von Friederike Bremer. Aus dem Schwed. übers. von G. Fink
Entstehung
Einzelbild herunterladen

8

Mittagsſonne hinabblicken. Hier iſt das alte, das ewig junge Nerwegen, hier ſtaunt der Blick des Beſchauers, aber ſein Herz erweitert ſich, er vergißt Schmerz und Freude, vergißt alles Kleinliche, während er mit heiligem Schauer ahnt, daß Gottes Schatten durch die Natur geht.

Dieſes Gebirgsland liegt im Herzen von Norwegen. Iſt deine Seele ermüdet vom Geräuſche der Welt, oder der Kleinlichkeiten eines armen Alltagslebens überdrüſſig, fühlt ſie ſich beengt von dicker Stubenluft, von Bücher⸗, Geſellſchafts⸗ und anderem Staub(es finden ſich ja ſo viele Arten, welche alle die Seele mit ihrem grauen Staubmantel bedecken) oder iſt ſie zerriſſen von tiefem herbem Weh dann fliehe, fliehe in das Herz von Nor⸗ wegen, dort wirſt du, dem friſchen mächtigen Pulsſchlag der Natur lauſchend, allein mit den großen, ſchweigenden und doch ſo beredten Gegenſtänden derſelben, neue Kraft, neues Leben einathmen. Hier fällt kein Staub. Friſch und klar ſtehen die Gedanken des Lebens da, wie am Tage der Schöpfung. Willſt du Großes, Majeſtätiſches ſehen? Schaue den Gauſta an, wie er ſich auf ſeinen kolofſalen Knieen 6000 Fuß über die Erdfläche erhebt, blicke auf die wilden Rieſengeſtalten der Hurungen, des Fannarauks⸗ und Mugnafjelds, betrachte die Waſſerfälle Rjuhans, des dam⸗ pfenden, Vörings und Vedals, wie ſie ſich ſchäumend und donnernd vom Fels herab in die Abgründe ſtürzen. Und willſt du beim Holden, beim Lieblichen verwei⸗ len? Es lebt mitten unter dieſen furchtbaren Scenen in friedlicher Abgeſchiedenheit. Die Sennerhütte ſteht im engen Thale, Viehheerden weiden auf den ſchönen Grasplätzen, die Sennerin mit friſchen Wangen, blauen Augen und blonden Haarflechten hütet ſie, die einfachen, ſanftwehmüthigen Melodieen ihres Landes ſingend, und wie ein Spiegel für das liebliche Bild liegt mitten im Thale ein kleiner See(Kjörn) tief, ſtill, hellblau, wie die meiſten Gletſcherwaſſer. Alkes athmet einen idylliſchen Frieden.

Aber ſchon in der Morgenſtunde der Schöpfung

6

*