Druckschrift 
Nina : Erzählung / von Friederike Bremer. Aus dem Schwedischen übersetzt von G. Fink
Entstehung
Einzelbild herunterladen

ein hochzeitliches Geſicht, ſchon rühmten ſich die drei wilden Brüder ihres künftigen Schwagers und Fräulein Margarethe ſagte„ Was geſchehen ſoll, geſchehe lieber bald!“ Da trat ein anderer Freier auf den Schauplatz, ein reicher junger Kaufmann, der Klara noch in ihrem elterlichen Haus kennen gelernt und ſich ſchon damals ernſtlich in ſie verliebt hatte. Allein damals war er arm und konnte ihr ſeine Hand nicht anbieten. Jetzt hatte er ſich durch Thätigkeit und Geſchicklichkeit emporgear⸗ beitet; er hatte ein Haus und ein Landgut gekauft, und kam nun, der Längſtgeliebten einen Antheil an ſeinem Glücke anzubieten, wie er ihr ſchon längſt einen Theil an ſeinem Herzen eingeräumt hatte. Wir nennen ihn Herrn Fredriks. Er ließ ſich bei der Gräfin vorſtellen. Sein ganzes Weſen war etwas ungeſchlacht, allein ſein Herz war gut und eine gewiſſe, friſche Rührigkeit belebte ſeine Blicke. Baron H. ſah ihn Etwas von oben an, Herr Frederiks dagegen begegnete ihm mit einigem Trotz: Beide umgaben Klara legten aber ihre Aufmerkſamkeit auf ganz ungleiche Art an den Tag. Der Baron ſetzte ſich neben ſie, rühmte ihre Arbeiten, ihren Fleiß, ließ ſeine mit einem ſchönen Brillantring geſchmückte, weiße Hand unter ihren Augen mit einer goldenen Doſe ma⸗ növriren und bot ihr ſehr häufig mit vielem Ernſt eine Priſe daraus an. Er ſprach gemüthlich und vergnügt uber die Seligkeit einer ruhigen und glücklichen Ehe, machte humoriſtiſche Bemerkungen über das Leben und die Menſchen, ſagte ſeiner Zuhörerin eine und die andre Artigkeit und blinzelte dazu mit ſeinen recht hübſchen Augen, wie Fräulein Margarethe ſie nannte. Herr Fre⸗ driks dagegen warf ihr die bedeutſamſten Blicke zu, war faſt beſtändig zu ihren Füßen und hatte eine Art, um ſie herumzutrippeln und zu ſtampfen, welche für die ſtille Klara unbeſchreiblich beunruhigend war. Er ſprach be⸗

ſtändig von ſeinen Planen, eine Equipage zu kaufen, ein glänzendes Haus zu führen und große Geſellſchaften zu geben. Seine Frau müſſe ſich mit jeder Gräfin meſſen,

we

ihr

her übe unt lich fig:

ein Ne die wie ſtür ein. ſelb

Ma nan Eif Ker lich

Fre Kla laſſe jetzt als