256

Herr von Hopfgarten begnügte ſich aber nicht mit der kalten Verbeugung, ſondern ging auf ſie zu, um den ganzen Tiſch herum, ſchüttelte ihr die Hand, und ſagte ihr daß es ihn unendlich freue ſie wieder wohl und munter zu ſehn, denn ſie hätte ihm die ganze Zeit lang gefehlt, und er wäre ſelbſt nicht einmal über das Land froh geworden.

Marie neckte ihn deshalb, aber des Capitains Ruf nö⸗ thigte die Paſſagiere ſich zu ſetzen, und das Geſpräch wurde jetzt allgemein.

Mit der Sonne wurde die Briſe indeſſen etwas lebendi⸗ ger, und das Land lag ſchon, ein deutlicher dunkler niederer, aber doch ſelbſt dem bloßen Auge leicht erkennbarer Streifen am fernen weſtlichen Horizont, dem das Schiff jetzt mit voll⸗ geblähten Segeln entgegenſtrebte. Rechts und links kamen dabei noch andere Segel in Sicht, kleine Küſtenfahrzeuge wie größere Schiffe, die theils gegen den Wind aufkreutzten, theils mit ihnen gleiche Bahn gingen der amerikaniſchen Küſte zu, und die Paſſagiere hätten des Neuen und Fremdartigen zu ſehen genug gehabt, wäre ihre Aufmerkſamkeit nicht bald auf das Begräbniß der Frau gelenkt worden. Der Capitain trieb nämlich, die Leiche über Bord zu laſſen, einer Maſſe Umſtänd⸗ lichkeiten zu entgehen, die er ſonſt noch bei der Landung hätte haben können.

Der Steuermann ging jetzt zu Leupold, machte ihn da⸗ mit auf ſeine rauhe aber nichtsdeſtoweniger herzliche Weiſe be⸗ kannt, und forderte ihn auf ſich zu ſammeln und dem, was er nun doch einmal nicht ändern könne, männlich in's Auge