WMie mun Weinhändler glürklich marht.

— Iſt der arme Teufel nicht ſehr unglücklich? fragte der Bär, nachdem er die Geſchichte von dem andern Weinhändler etwa ebenſo erzählt, wie wir ſie hier wieder gegeben haben.

— Sehr unglücklich! antwortete die Marquiſe, welche mit der Geduld eines Engels zugehört hatte.

— Sie könnten ihn ſo leicht glücklich machen! ſagte der weiße Bär.

— Sie haben eine ſehr gute Meinung von meiner Fähigkeit, andere Menſchen glücklich zu machen!... Ich will auch mit Vergnügen thun, was ich kann!

— Ja, ja! Ich hab's ja immer geſagt, Sie be⸗ ſitzen das trefflichſte Herz! komplimentirte der Weinträger.

— Wird mich denn Niemand von dieſen Toll⸗ häusler befreien? ſeufzte die Marquiſe innerlich.

— Erlauben Sie mir alſo, Madame, eine neue Art und Weiſe, Weinhändler glücklich zu machen, vorzuſchlagen?

Armand. I1

17