Druckschrift 
Schleichkünste / von Miß Edgeworth. Übers. von Caroline von Woltmann
Entstehung
Einzelbild herunterladen

4⁰8

ben, die hoͤhere Vorſtellungen von der Pflicht der Kinder gegen ihre Eltern, von der Wonne des Familienvertrauens und Vereines hegen koͤnnten, als ſie. In fruͤherer Zeit, als Beaumont wegen ſeiner derben Aufrichtigkeit gegen ſeine Mutter wohl einigermaßen zu tadeln und nicht ungeneigt geweſen war, ihre liſtige Schlinge zu zerreißen, hielt Kapitain Walſingham im Geſpraͤch und her⸗ nach durch Briefe ihn immer in Schranken, und hob, wann er es mit Wahrheit vermogte, Mrs. Beaumont in ſeiner Achtung. Jetzt er⸗ ſchien ſie den Ihrigen in einem guͤnſtigerem Lich⸗ te, und ſie waren geneigter, ihrer Aufrichtigkeit zu vertrauen, als ſie dies ſeit den glaubensvollen Tagen der Kindheit geweſen waren. Die Tage der Liebe und der Kindheit ſind bei guten Seelen gleich ſtark an Glauben, wenigſtens an Vertrauen. Selbſt Herrn Walſingham gewann die Freude, womit ihn die Ausſicht auf das Gluͤck ſeiner

1

rechter erfülle: mal aufmerkſam er je zubor ge⸗ hatte ſeine Auft

keit, die er zuye

ſch deutlich E

yfndungen zu

ihr verändert! mehr der Wit erwieſen werde Wechſel; ſie beſchreiblich jeder redlichen Achtung wied hob nur ſich

1 Kuͤmme Mutter und

ir eines Tage