Druckschrift 
Schleichkünste / von Miß Edgeworth. Übers. von Caroline von Woltmann
Entstehung
Einzelbild herunterladen

th uͤber⸗ inſicht; wiſſen

beguͤn⸗

ſchon.

wiſſen,

cht ein⸗ e kennen ſe einge⸗ te nicht venn es beide ſo tan kann n Min⸗ a Ihren mit Ed⸗ hiclt ſie den Wa⸗

39

gen ſpringen wollte.Sie verſtehen doch, Liebe, daß Amelie noch von nichts weiß, alſo kein Wort uͤber meine Zuſtimmung an ſie von Ihrem Bru⸗ der. Es verſchoͤbe Alles. Ich vertraue ſeiner Ehre; uͤberdem und ſie zog Miß Hunter zum dritten male zuruͤck. Dieſe ſtand mit einem Fuß im Tritt, den andern hatte ſie in der Luft:

der Kutſcher, der ungeduldig war und fortzukom⸗

men wuͤnſchte, bearbeitete ſeine Pferde, um ſie zur Ruhe zu bringen, indeß er immer laut rief:brr, ſteh, brr; hoh, hoh, hrr! Miß Hunter ſprang vom Tritt auf die Erde.Gott, wie aͤngſtigen mich dieſe Pferde Ihrentwegen! rief Mrs. Beau⸗ mont;Martin, trete er daneben. Liebſtes Kind, ich will Sie nicht laͤnger aufhalten, es wird Ih⸗ nen zu ſpaͤt; ich wollte nur noch das ſagen, daß ich mich gaͤnzlich auf Ihres Bruders Ehr⸗ lichkeit verlaſſe; aber außerdem wird es nicht uͤbel ſeyn, wenn Sie ihm zu Gemuͤthe fuͤhren, aber