Druckschrift 
Unser gemeinschaftlicher Freund : Roman in vier Büchern / von Charles Dickens (Boz). Mit 40 Ill. von Marcus Stone. Aus dem Engl. von Marie Scott
Entstehung
Einzelbild herunterladen

663 Boz, Unſer gemeinſchaftlicher Freund. 664 V di faufen ein Bad im Fluſſe nehmen, damit irgend Jemand, derIch meine, daß ich Sie begleiten will, wohin Sie 3 zufällig vorüberkäme und ſähe, wie Sie ſich ankleideten, immer gehen mögen, nachdem Sie von hier fortgehen. ai ſich dies erklären könne. Ich ſah Sie an der Stelle, Die Schleuſe mag für ſich ſelber ſorgen. Ich will nach dood an der Stelle an der Sie ſich als Bootsmann nieder⸗ Ihnen ſehen, da ich Sie einmal habe. 5 f ſetzten, als Bradley Headſtone, Schulmeiſter, wieder auf⸗ Bradley ſchaute wieder ins Feuer. Riderhood nahm, und d ſtehen. Ich ſah Sie Ihr Bootsmannbündel in den Fluß ihn von der Seite betrachtend, ſeine Pfeife auf, füllte lüd werfen. Ich fiſchte Ihr Bootsmannbündel wieder aus dieſelbe wieder, brannte ſie an und ſaß rauchend da. 3 dem Fluſſe heraus. Ich habe Ihre Bootsmannkleider, Bradley ſtützte die Elbogen auf die Knie und den Kopf Pie⸗ beim Kampfe hier und dort zerriſſen, mit grünen Gras⸗ auf die Hände und ſchaute mit der größten Geiſtesab⸗ ſeque flecken und überher beſpritzt mit dem, was durch die weſenheit ins Feuer. 1 Schläge hervorſprang. Ich habe ſie, und ich habe Sie.Riderhood, ſagte er, indem er ſich nach langem din Es iſt mir keinen Pfifferling an dem andern Herrn ge⸗ Schweigen auf ſeinem Stuhle aufrichtete, ſeine Börſe ſagte legen, ob er todt oder lebendig, aber es ſind mir viele aus der Taſche nahm und auf den Tiſch legte.Nehmen gen Pfifferlinge an mir ſelber gelegen. Und da Sie Ihre An⸗ wir an, ich gebe Euch dies, was alles Geld iſt, das ich nie ſchläge gegen mich machten und ein liſtiger Taulel gegen beſitze; nehmen wir an, ich gebe Euch meine Uhr; neh⸗ mich mich waren, ſo will ich dafür bezahlt werdenne dafür men wir an, ich zahle Euch jedesmal, wenn ich meinen nicte bezahlt werden dafür bezahlt werden, bis ich Sie Gehalt empfange, einen gewiſſen Theil deſſelben aus? Del trocken ausgeſogen habe.Nehmen wir nichts dergleichen an, entgegnete Rider⸗ ſah, Bradley ſchaute mit heftig arbeitendem Geſicht ins hood, indem er rauchend den Kopf ſchüttelte.Sie ſind ſu le Feuer und ſchwieg eine Weile. Endlich ſagte er mit einer mir einmal entſchlüpft und ich will es nicht noch einmal W Ruhe in Stimme und Geſicht, die inconſequent erſchien: riskiren. Es hat mich Mühe genug gekoſtet, Sie zu ui mi V Er iſt nicht abzuſchütteln.(Seite: 666.) Ihr könnt kein Blut aus einem Steine ſaugen, finden, und ich würde Sie gar nicht gefunden haben,ł Riderhood. falls ich Sie nicht eines Abends auf der Straße hätte hin⸗ Aber ich kann Geld aus einem Schulmeiſter heraus⸗ ſchleichen ſehen und Ihnen dann gefolgt wäre, bis Sie preſſen. ſicher zu Hauſe angelangt waren. Ich will's ein für Ihr könnt nichts aus mir herauspreſſen, das nicht allemal mit Ihnen abgemacht haben. in mir iſt. Ihr könnt mir nichts entreißen, was ichRiderhood, ich bin ein Mann, der ein eingezogenes nicht habe. Mein Beruf iſt ein ärmlicher. Ihr habt Leben geführt hat. Ich habe außer mir keine Hülfs⸗ bereits über zwei Guineen von mir erhalten. Wißt Ihr, V quellen. Ich habe durchaus gar keine Freunde. wie lange es gewährt hat, bis ich,(abgeſehen von einemDas iſt eine Lüge, ſagte Riderhood.Sie haben vi langen und mühſamen Studium), eine ſolche Summe zu eine Freundin, die mir bekannt, und die ſo gut wie mt verdienen im Stande war? ein Sparkaſſenbuch iſt, oder ich will ein blauer Affe 1 3 Ich weiß nicht und's iſt mir auch einerlei. Ihre ſein! Profeſſion iſt eine reſpectable. Um Ihre Achtbarkeit zu Bradley's Geſicht verfinſterte ſich und ſeine Hand retten, verlohnt es ſich für Sie der Mühe, jedes Klei⸗ ſchloß ſich langſam um die Börſe und zog dieſelbe zu⸗ ein dungsſtück, das Sie beſitzen, zu verſetzen, jeden Stock in rück, wie er auf das lauſchte, was der Andere ferner inn Ihrem Hauſe zu verkaufen und jeden Heller zu erbetteln ſagen werde. 8 und zu borgen, den man Ihnen leihen will. Wenn SieIch kam vorigen Donnerſtag zuerſt in dieverkehrte dun das gethan und mir's eingehändigt haben, will ich Sie Bude, ſagte Riderhood.Sah mich unter den jungen ah gehen laſſen. Eher nicht. Damen, beim heiligen Georg! Bei den jungen Damen N Wie meint Ihr das daß Ihr mich gehen laſſen ſah ich eine Lehrerin. Jene Lehrerin iſt hinreichend ver⸗ ner wollt? narrt in Sie, Meiſter, um ſich auf der Stelle zu ver d